Archivio mensile:ottobre 2015

L’Orrore e l’Abisso secondo Laird Barron


Adrian Van Young, di Electric Lot, ha chiesto a Laird Barron, una delle voci più importanti del Weird moderno, di esporre il suo punto di vista sul “gothic horror”, la fragilità dell’esistenza e The Case against Satan di Ray Russell, di cui Barron ha scritto la prefazione per la recente riedizione presso Penguin Classics.

Potete leggere l’intera intervista a questo link.

Barron russell

Adrian Van Young, from Electric Lot, shares his talk with Laird Barron, one of the most important voices of Modern Weird, about “gothic horror”, the fragility of our existence and The Case against Satan by Ray Russell, recently re-edited by Penguin Classics with Barron’s foreword. 

You can enjoy the complete interview at this link

Intervista a Livia Llewellyn

LlewellynUna bella intervista a Livia Llewellyn, autrice originaria dell’Alaska, specializzata in dark fantasy, horror e narrativa erotica. Un suo racconto, Fornace, è disponibile in Nuovi Incubi, edizione italiana di Year’s Best Weird Fiction 2013.

Enjoy this fine interview to Livia Llewellyn, alaskan writer of dark fantasy, horror and erotic fiction. One of her stories, Furnace, can be found in the volume Nuovi Incubi, italian translation of Year’s Best Weird Fiction 2013.

Oscure Regioni vol.2 a Lucca Comics and Games

Oscure reigoni 2È stato presentato ieri, a Lucca Comics and Games, durante la Premiazione del XXI Trofeo RiLL, il secondo volume di Oscure Regioni, antologia di racconti di Luigi Musolino sulle leggende e il folclore elle regioni italiane. Dieci nuove storie nelle quali l’orrore, straordinario e ordinario, irrompe nella realtà del lettore.

Here a brief description of Oscure Regioni vol.2, presented at Lucca Comics and Games during the award ceremony of the Trofeo RiLL, XXI edition. This collection of stories about legends and italian folklore, by Luigi Musolino, will guide you in the world of extraordinary and ordinary daily horror.

Serie TV firmata Neil Gaiman

GaimanNeil Gaiman’s Likely Stories: questo il titolo della serie TV ispirata ai racconti fantastici del celebre scrittore. Si tratta di una serie in 4 parti, ispirata ad altrettanti racconti, i cui titoli ad oggi non sono stati divulgati, e sarà prodotta da una Casa di produzione indipendente, la Sid Gentle Films.

Neil Gaiman’s Likely Stories: this is the title of the TV show, soon to be filmed,mas adaptation of Neil Gaiman’s fantastic stories. It’s a four-part serie, and there is no announcement yet as to which stories will be chosen for the show. It will be produced by an independent production company, Sid Gentle Films. 

Insect Literature by Lafcadio Haern

imageMolto interessante il volume edito da Swan River Press, Insect Literature di Lafcadio Hearn, ottimamente curato sia nei testi che nella grafica. Insect Literature presenta venti tra saggi e racconti scritti da Hearn principalmente in Giappone. Racconti buddisti in cui le anime di insetti e uomini convivono. Con un’introduzione di Anne-Sylvie Homassel.

Insect Literature collects twenty essays and stories written by Hearn, mostly in Japan, a land where insects were as appreciated as in ancient Greece. With a witty gentleness bordering on the eerie, Hearn describes in these pieces the song of the cricket, the spectral flight of dragon-flies, quotes the entomological haiku of classical Japan, and recalls Buddhist tales in which the souls of insects and men are never far one from the other. With an introduction by Anne-Sylvie Homassel.

Year’s Best Weird Fiction vol.2

YBWF-2

Da qualche giorno è disponibile il secondo volume del Year’s Best Weird Fiction, raccolta dei migliori racconti di letteratura weird del 2014.
Il curatore, Michael Kelly, si fa accompagnare in questa avventura dalla scrittrice americana Kathe Koja, vincitrice del Bram Stoker Award e del Locus Award con il suo primo romanzo, The Cipher.

Qui un’intervista a Kathe Koja a cura di Weird Fiction Review.

Il primo volume, curato da Kelly e da Laird Barron, è stato tradotto in Italiano da Edizioni Hypnos, con il titolo NUOVI INCUBI.

The 2nd volume of Year’s Best Weird Fiction is available to purchase, from a couple of weeks. The volume collects the best weird stories of year 2014. 
The editor, Michael Kelly, is exploring last year’s best weird fiction with the help of the american writer Kathe Koja, winner of the Bram Stoker Award and the Locus Award for her first novel The Cipher

Here an interview at guest editor Kathe Koja by Weird Fiction Review.

The first volume, edited by Kelly with Laird Barron, was translated in italian by Edizioni Hypnos, with the title NUOVI INCUBI.

Case infestate in letteratura

imageUn interessante articolo sulle case infestate i letteratura, da Edgar Allan Poe a Sarah Waters, Ian MacEwan, Victor LaValle, Shirley Jackson e tanti altri Autori del Fantastico.

An interesting survey on literary haunted houses, from Edgar Allan Poe to Sarah Waters, Ian MacEwan, Victor LaValle, Shirley Jackson and many other writers of weird literature.

Stephen King incontra H.P.Lovecraft

image

Che cosa rende un testo “lovecraftiano”? Questo è l’interrogativo che si pone Mike Davis, stilando una lista di quelli che considera i più lovecraftiani tra i racconti e i romanzi di Stephen King. Ecco l’articolo su Lovecraft eZine che va alla ricerca dell’orrore cosmico…

What is that makes a story “lovecraftian”? This is the question posed by Mike Davis, while making a list of the most lovecraftian stories and novels by Stephen King. Here the post in Lovecraftian eZine, where he is searching the roots of the cosmic horror…

X’s for Eyes by Laird Barron

Barron revertIn uscita, presso JournalStone e Bizarro Pulp Press, il nuovo romanzo breve di Laird Barron, ispirata voce del weird moderno. Il romanzo, X’s for the Eyes, è ambientato negli anni ’50 e la cover è opera del talentuoso Matthew Revert.

JournalStone and Bizarro Pulp Press will publish the new novella by Laird Barron, inspiring voice of modern weird. The novella, X’s for the Eyes, is set in the fifties; cover art by the talented Matthew Revert.

Intervista “d’Autore” per Thomas Ligotti

image

Un’insolita intervista a Thomas Ligotti, quella pubblicata dalla Lovecraft eZine di Joe Pulver: il celebre scrittore viene infatti intervistato da alcuni colleghi, scrittori ed editori del Weird. John Langan, Richard Gavin, Jeffrey Ford e molti altre voci del weird moderno si alternano alla scoperta dell’equazione-Ligotti.

A strange interview to Thomas Ligotti, from Lovecraft eZine by Joe Pulver, where the famous writer is confronted with Authors and Publishers of the Weird literature. John Langan, Richard Gavin, Jeffrey Ford and many other voices of modern weird will lead you to discover the Ligotti-equation.