Archivio mensile:gennaio 2019

Sefira and Other Betrayals di Langan

Hippocampus Press presenta una nuova antologia horror di John Langan, Sefira and Other Betrayals, con introduzione di Paul Tremblay e copertina di Santiago Caruso.

Il volume, in edizione limitata di 500 copie, contiene alcuni racconti già precedentemente pubblicati, una storia inedita, “At Home in the Devil’s House” e il romanzo breve inedito Sefira che dà il titolo all’antologia.

Hippocampus Press presents a new horror collection by John Langan, Sefira and Other Betrayals, with foreword by Paul Tremblay and cover art by Santiago Caruso.

The volume, in limited edition of 500 copies, contains stories previously published in prestigious anthologies, and includes one original novella, Sefira, and an original novelette, “At Home in the Devil’s House”.

Annunci

La convessità della nostra gioventù di Kurt Fawver

È in arrivo prossimamente sulle pagine della rivista Hypnos il racconto “The Convexity of Our Youth”, vincitore dello Shirley Jackson Award 2017, una bizzarra storia weird da una delle voci più interessanti della nuova ondata del fantastico americano, Kurt Fawver.

Il racconto originale è incluso nell’antologia personale The Dissolution of Small Worlds, pubblicata da Lethe Press, tra le più apprezzate pubblicazioni weird del 2018.

The short story “The Convexity of Our Youth” by Kurt Fawver, one of the most interesting voices among the contemporary American authors of weird literature, will appear in Italian translation in the next issue of Hypnos Magazine. 

The original story, winner of the Shirley Jackson Award 2017, has been published published in the anthology The Dissolution of Small Worlds by Lethe Press, one of the most appreciated weird volumes of the last year.

Nuovi misteri di Reggie Oliver in arrivo!

Segnaliamo un nuovo e interessante volume da parte di Tartarus Press: si tratta di The Ballet of Dr Caligari and Madder Mysteries, di Reggie Oliver, tra i più apprezzati autori di storie di fantasmi inglesi.
La raccolta comprende tredici storie, tra cui l’affascinante ‘The Game of Bear’, racconto di M.R. James rimasto incompleto e di cui Oliver propone una personale conclusione.
Il volume, arricchito da una serie di illustrazioni eseguite dallo stesso Oliver, è disponibile in formato sia cartaceo che digitale presso il sito dell’editore.
Here a new interesting volume for Tartarus Press: The Ballet of Dr. Caligari and Madder Mysteries, by Reggie Oliver, one of the most appreciated British authors of ghost stories.
In this collection of thirtheen stories there is also ‘The Game of Bear’ by M.R.James , unfinished by the author and with a conclusion by Oliver himself. 
The book contains Reggie Oliver’s artwork and it is available on the publisher’s website, in paper and digital edition. 

Gomoria

Disponibile un nuovo gioiello editoriale da parte di Cliquot.

Si tratta di Gomòria, “romanzo magico” del 1921 di Carlo H. De’ Medici, semisconosciuto scrittore friulano, autore di storie gotiche e di questo misconosciuto romanzo, dalle atmosfere cupe e diaboliche che pervadono classici come Frankenstein o Dracula.

Il libro contiene anche sei illustrazioni gotiche (oltre alla copertina) realizzate dallo stesso De’ Medici.

It is available from the Italian publisher Cliquot the novel Gomòria, an interesting and fascinating “magic novel” by the almost unknown Italian writer Carlo H. De’ Medici (1921).The volume shows six gothic illustrations and the cover art by De’ Medici himself.

La Strana Fede in preorder


È in preorder per Edizioni Hypnos il nuovo volume della collana Visioni, La strana fede, del canadese Richard Gavin, una splendida storia da uno degli autori più interessanti della nuova generazione del weird, che richiama le atmosfere di classici come Arthur Machen e Algernon Blackwood.
Traduzione di Andrea Bonazzi, copertina di Ivo Torello.
Il volume sarà disponibile già a partire dal 19 gennaio allo stand R5 (Edizioni Hypnos)  al Salone della Cultura, e poi per la spedizione a partire da lunedì 21 gennaio.
It is now available for preorder at Edizioni Hypnos the latest volume in the Visioni series, La Strana Fede, by Richard Gavin, one of the most interesting contemporary writers of  weird literature and deeply connected with classic authors like Arthur Machen and Algernon Blackwood. Translation by Andrea Bonazzi, artwork by Ivo Torello.
The volume will be available as preview at our stand R5 at the Salone della Cultura in Milan, next 19-20 January, and for shipping  by January the 21th.

Pauliska, or Modern Perversity

Interessante proposta di Tartarus Press, con il romanzo di fine Settecento, Pauliska, del barone Jacques-Antoine de Révérony Saint-Cyr.

Pubblicato nel 1798, il romanzo presenta diversi tratti decisamente “neri”, tanto da essere annoverato tra i romanzi gotici francesi.

In Italia il romanzo è stato pubblicato nel 1991 per la casa editrice le Lettere, con il titolo Pauliska o la perversità moderna.

 

New issue for Tartarus Press with Pauliska  by Jacques-Antoine de Révérony Saint-Cyr. 

The novel was first published in 1798 and the first Italian edition was in 1991 with the title publisher Pauliska o la perversità moderna by Le Lettere.