Archivi Blog

La città di Jean Ray

Dopo Malpertuis e le antologie edite da Edizioni Hypnos e Profondo Rosso, torna finalmente in Italia Jean Ray con una delle sue opere più importanti, il romanzo La città della paura indicibile (La cité de l’indicible peur), pubblicato da Agenzia Alcatraz, nella neonata collana Bizarre.
Dalla presentazione dell’editore: Pubblicato nel 1943, La città della paura indicibile è considerato, assieme a Malpertuis, il capolavoro di Jean Ray. Romanzo poliziesco o romanzo dell’orrore? Come in un ipotetico ménage tra H.P. Lovecraft e Agatha Christie, qui il maestro belga del fantastico mescola le carte e mette tutto il proprio genio al servizio di una storia retta da una scrittura brillante e carnale, ammantata di spaventoso realismo.
L’uscita è prevista per aprile 2021.

Agenzia Alcatraz will publish in April 2021 one of the most famous novels by Jean Ray, La città della paura indicibile (La cité de l’indicible peur), in their newest series Bizarre. First published in 1943, La città della paura indicibile is considered, together with Malpertuis, his real masterpiece.

Lucifero e la bambina in arrivo da Agenzia Alcatraz

Annunciato il prossimo volume della collana Bizarre, di Agenzia Alcatraz. Si tratta di Lucifero e la bambina, romanzo di Ethel Mannin, pubblicato in originale nel 1945 e successivamente in francese dalle edizioni Marabout nel 1974, edizione da cui è tratta la copertina di questa edizione. L’inglese Ethel Manning (1900-1984) è stata autrice molto prolifica con oltre cento libri al suo attivo, tra romanzi, saggi, guide e autobiografie, nonché attivista politica. L’uscita di Lucifero e la bambina è prevista entro giugno 2021.

Dalla pagina Facebook dell’editore: Inghilterra, 1931. Jenny Flower, una bambina londinese di nemmeno sette anni, durante una gita in campagna incontra un Oscuro Straniero che porta sul capo delle strane corna. È il primo di agosto, la festa di Lammas, uno dei sabba in cui le streghe si incontrano per celebrare i propri rituali – e pare che la stessa Jenny, nata nel giorno di Hallowe’en, discenda proprio da una stirpe di streghe…

Agenzia Alcatraz announced the next volume for the series Bizarre, to be published in the first half of this year: Lucifero e la bambina (Lucifer and the child), a novel by the English writer Ethel Mannin, first published in 1945. The book is not only about witchcraft, black magic and a cursed child, but explores also ethics, morality and devotion, earthly and spiritual.

Da Agenzia Alcatraz in arrivo il fantastico di Gérard Prévot

Agenzia Alacatraz presenta la sua nuova collana Bizarre dedicata al fantastico classico e in particolare francofono. Il primo appuntamento è per il 26 novembre con Il demone di febbraio e La notte del Nord, due raccolte di racconti di Gérard Prévot, autore belga tra i più importanti della seconda metà Novecento: storie di spettri, streghe, demoni e stregoni, di cui un assaggio si può ascoltare qui con la lettura del racconto “La confessione di Gert Veroheven”. L’ottima iniziativa è arricchita dalle splendide copertine che riproducono le medesime delle prime edizioni francesi Marabout. Maggiori informazioni si possono trovare sul sito dell’editore. 

Agenzia Alacatraz presents the new series focused on classic fantastic literature, especially in french language. The first issues are Il demone di febbraio and La notte del Nord, two interesting collections by the Belgian writer Gérard Prévot. More informations are available on the Publisher website