Archivi Blog

Hodgson e Hypnos 13

Due novità in uscita il 24 febbraio per Edizioni Hypnos: il terzo volume dei racconti di mare di William Hope Hodgson, I Demoni del Mare, a cura di Pietro Guarriello, e il numero 13 di Hypnos Magazine, con testi, tra gli altri, di Ramsey Campbell, M. John Harrison e Michael Cisco. Entrambi i volumi sono già disponibili per il preorder sul sito di Edizioni Hypnos.


The third volume of the whole sea stories collection by William Hope Hodgson, I Demoni del Mare, is now available for preorder from Edizioni Hypnos. Also available, the thirteen volume of Hypnos Magazine, with stories by Ramsey Campbell, M. John Harrison and Michael Cisco, just to name a few. Both volumes will be published on February 24th.

The riddle and other stories di Walter De La Mare

Siamo felici di annunciare che a partire dal 2022 uno dei maestri del fantastico sarà tra i protagonisti della nostra collana storica Biblioteca dell’Immaginario. Si tratta di WALTER DE LA MARE, di cui verrà presentata per la prima volta in Italia la sua prima antologia THE RIDDLE AND OTHER STORIES, pubblicata originariamente nel 1923 e che comprende capolavori come “Seaton’s Aunt”, “Out of the Deep” e “The Vats”.


Poeta, autore di storie per bambini, scrittore di strange stories, Walter de la Mare, inglese nato nella regione del Kent, è stato nella prima metà del secolo scorso il più importante esploratore del “fattore invisibile”, ovvero di quelle effrazioni che irrompono nel mondo come noi lo conosciamo, portandoci inevitabilmente a dubitare di esso, e inaugurando così una tradizione del fantastico britannico che troverà poi le sue vette più alte in Robert Aickman.
The Riddle and Other Stories”, in uscita nel primo semestre del 2022, presenta quindici racconti, la maggior parte dei quali qui pubblicati per la prima volta in Italia.
La traduzione del volume è di Elena Furlan.  

Walter de la Mare è stato un grande poeta del sovrannaturale e dell’incubo e il suo sfuggente e vago universo, popolato da misteriosi personaggi, non cessa di infestare i nostri sogni più angoscianti. (Cesare Buttaboni)

We are happy to announce that in 2022 we will publish a new volume for the Biblioteca dell’Immaginario series, The riddle and other stories, the very first anthology by Walter De La Mare, with some real masterpieces like “Seaton’s Aunt”, “Out of the Deep” and “The Vats”. The translation is by Elena Furlan. Poet, writer of children stories, and strange stories, Walter de la Mare, was the most important explorer of the “invisible factor”, that invades our reality and makes us doubt of it, and thus he started the tradition of british weird literature that will get at its peak with Robert Aickman.

I nuovi incubi di Robert Aickman


Nuova uscita per la collana Biblioteca dell’Immaginario di Edizioni Hypnos con l’antologia Brividi Crudeli di Robert Aickman, quarto volume della serie, che comprende alcuni dei racconti più celebri dell’autore e un romanzo breve.
Traduzioni di Giuseppe Lippi e Elena Furlan.

Il volume sarà disponibile da lunedì 31 maggio.

Edizioni Hypnos announced a new collection by Robert Aickman, in the series Biblioteca dell’Immaginario: Brividi Crudeli, the fourth volume with Aickman’s works, will be available from May 31th and it includes some of the most famous short stories by the Author and a novella.

Aperitivo letterario con Robert Aickman

Appuntamento mercoledì 3 luglio alle 18.30 alla Corte dei Miracoli, in via Mortara 4 a Milano con uno speciale aperitivo letterario dedicato al Maestro del weird Robert Aickman, nella presentazione di Sub Rosa di Edizioni Hpnos.

Il volume, il terzo dedicato all’autore per la casa editrice milanese, prosegue il progetto della pubblicazione sistematica di tutti i racconti di Aickman e verrà presentato al pubblico della Corte dei Miracoli dal fondatore di Edizioni Hypnos, Andrea Vaccaro.

Per maggiori informazioni, ecco la pagina facebook dell’evento.

Happy Hour with Robert Aickman’s Sub Rosa, Wednesday 3rd July at 18.30 in Milan, at Corte dei Miracoli in via Mortara, 4. The founder of Edizioni Hypnos, Andrea Vaccaro, will present the third volume of the short stories by the Author, following the ongoing project to publish all of his weird collections. More informations at this page.

Sub Rosa di Aickman in preorder!

È disponibile in preorder da oggi 19 aprile Sub Rosa, il terzo dei volumi editi da Edizioni Hypnos che raccolgono tutti i racconti fantastici del grande scrittore Robert Aickman.

La raccolta, che segue Sentieri Oscuri e I Poteri delle Tenebre, comprende otto storie che spaziano dalla ghost story all’horror psicologico, nello stile surreale e sofisticato di questo grande autore di letteratura weird.

La scheda tecnica del volume è disponibile sul sito dell’Editore, così come il preorder.

Leggere Robert Aickman è come osservare un mago all’opera, e spesso non sono neanche sicuro quale sia il suo trucco. So solo che l’ha fatto magnificamente. (Neil Gaiman)

It is now available for preorder Sub Rosa, the third volume by Edizioni Hypnos that collect all the weird stories written by the great writer Robert Aickman. This collection shows eight stories scattering from ghost story to psichological horror, in the perfect surreal style of the author. Here the link for more informations and preorder.

Un frammento di vita e Il Popolo Bianco di Arthur Machen

2303AE3D-8F86-45D0-BD31-423C0A114AFDOra disponibile nelle principali librerie Un Frammento di Vita/Il Popolo Bianco, l’ultimo volume della collana Biblioteca dell’Immaginario di Edizioni Hypnos, interamente dedicato alle opere di Arthur Machen.

Il volume contiene due inediti in italiano, Un Frammento di Vita e il racconto “Un Doppio Ritorno”, e il capolavoro dello scrittore gallese Il Popolo Bianco, ed è disponibile sia in versione cartacea che digitale.

Segnaliamo la presentazione ufficiale che si terrà sabato 3 marzo alle ore 16 a Pavia, al Mondadori Bookstore, nell’anniversario della nascita dell’Autore, con la partecipazione di Andrea Vaccaro e Giuseppe Lippi.

 

 

E3F935D0-AEEE-48AA-ADB0-741E21D66DB1It is now available in bookstores the last volume in the Biblioteca dell’Immaginario series by Edizioni Hypnos, Un Frammento di Vita/Il Popolo Bianco, dedicated to the great writer Arthur Machen. 

The volume presents two works unpublished in Italian, Un Frammento di Vita and the shirt story “Un Doppio Ritorno” and also Machen’s masterpiece, Il Popolo Bianco, in paper and digital edition.

The book launch will be held on Saturday, 3rd March, on the Anniversary of Machen’s birthday, at the Mondadori Bookstore in Pavia, at 16 p.m.

 

 

Due inediti di Arthur Machen ora in italiano

Sarà presto disponibile il nuovo volume della collana “Biblioteca dell’Immaginario” di Edizioni Hypnos, dedicato a due opere di Arthur Machen: si tratta di Frammento di Vita, finora inedito in Italia, e Il Popolo Bianco, considerato uno dei più grandi capolavori dell’autore.

Il volume comprende anche il racconto breve “Un doppio ritorno”,  anch’esso inedito in Italia.

Il volume sarà ufficialmente reperibile nelle librerie dal 28 di febbraio ma è già disponibile per il preorder, con uno sconto del 15%, sul sito ufficiale dell’Editore.

Presentazione ufficiale: sabato 3 marzo (in occasione del 155° anniversario della nascita di Arthur Machen), alle ore 16.00 presso il Mondadori Store di Pavia, con l’Editore Andrea Vaccaro e un ospite davvero speciale, Giuseppe Lippi.

banner frammento di vita

A new volume for the serie “Biblioteca dell’Immaginario”, focused on the works of Arthur Machen, will be soon available for Edizioni Hypnos: it will contain Frammento di Vita (A Fragment of Life), unpublished in Italian, and Il Popolo Bianco (The White People), one of his masterpieces. In addition, the short story Un Doppio Ritorno (A Double Return), also unpublished in Italy.

The volume will be officially available to purchase from February the 28th but it is already available for preorder on the Publisher’s website. 

The official book launch will be held on the 3rd of March, at the Mondadori Store in Pavia, with Andrea Vaccaro, the Publisher, and a sepcial guest, Giuseppe Lippi!

Le novità 2018 di Edizioni Hypnos

Edizioni Hypnos annuncia un nuovo anno denso di pubblicazioni, con la presentazione del proprio piano editoriale per la prima metà del 2018.

Un programma che spazia, come è ormai tradizione per la casa editrice milanese, dai classici del fantastico (come Arthur Machen e William H. Hodgson)  alle voci più moderne del weird contemporaneo,  sia italiane (Ivo Torello) che straniere (Kij Johnson, T.E. Grau,  Caitlín Kiernan, ecc.).

Per maggiori dettagli sui titoli di prossima pubblicazione, potete consultare questo link sul sito ufficiale di Edizioni Hypnos.

 

La Bestia dalle cinque dita in Italia!

La bestia dalle cinque dita coverÈ disponibile da oggi, in versione cartacea e digitale, La bestia dalle cinque dita, il primo volume pubblicato in Italia dedicato a William Fryer Harvey, celebre autore di storie di fantasmi.

Il volume contiene sedici storie del mistero e del soprannaturale, tra cui due classici del fantastico Calura d’agosto e La bestia dalle cinque dita: quest’ultimo, che dà il nome all’antologia pubblicata da Edizioni Hypnos, è già noto al grande pubblico per la trasposizione cinematografica del 1946 dal titolo Il mistero delle cinque dita, con Peter Lorre e diretta da Robert Florey.

La Bestia dalle cinque dita inaugura anche la nuova veste grafica della collana “Biblioteca dell’Immaginario”, a opera dell’art director di Edizioni Hypnos, l’Artista Ivo Torello.

 

It is now available, for the first time in Italian, La Bestia dalle cinque dita by William Fryer Harvey. The volume, published by Edizioni Hypnos, contains sixteen stories about ghosts and the supernatural and it is available in paper and digital edition.

The cover art, by Ivo Torello, introduces the new look of the series “Biblioteca dell’Immaginario”. 

La Bestia dalle Cinque Dita avvistata in Italia!

bestia-cinque-ditaNuovo autore (e nuova grafica!) all’interno della collana Biblioteca dell’Immaginario: si tratta di William Fryer Harvey. Edizioni Hypnos propone per la prima volta in Italia la sua più nota raccolta, La bestia dalle cinque dita e altri racconti del fantastico, che presenta, tra gli altri, il racconto omonimo, reso celebre anche dalla trasposizione cinematografica con Peter Lorre.

Harvey è considerato uno dei più importanti autori di storie di fantasmi, in grado di maneggiare egregiamente tutte le varie sfaccettature del racconto fantastico, dalla ghost story alla M.R. James all’orrore psicologico caratteristico di Walter De La Mare.

Oltre ai dodici racconti della raccolta originaria del 1928, sono presentati altri tre racconti posteriori, a rappresentare l’eclettismo di questo straordinario autore.

Il volume sarà disponibile dalla seconda metà di ottobre.

Titoli originali: The Tool • The Heart of the Fire • The Clock • Peter Levisham • Miss Cornelius • The Ankardyne Pew • Miss Avenal • The Beast with Five Fingers • Six to Six-Thirty • Ghosts and Jossers • The Devil’s Bridge • Two and a Third • The Lake (1951) • The Arms of Mrs Egan (1951) • The Habeas Corpus Club (1951)

 

 

New Author (and new graphics!) for Edizioni Hypnos’s series “Biblioteca dell’Immaginario”: William Fryer Harvey. Edizioni Hypnos  will publish for the very first time in Italy his most known anthology,  La bestia dalle cinque dita (The Beast with Five Fingers and Other Tales) with the short story of the same name, most known for the film adaptation by Peter Lorre.  

Harvey is considered one of the most important authors of ghost stories, a writer who is capable to handle all the facets of the weird and fantastic literature, from the ghost story in M.R. James style to the psychologic horror à la Walter De La Mare.

In this volume you will find the twelve original stories published in 1928 and also three more, to show the eclectic art of this extraordinary author. 

The new volume will be available at the end of October. 

Here the original titles: The Tool • The Heart of the Fire • The Clock • Peter Levisham • Miss Cornelius • The Ankardyne Pew • Miss Avenal • The Beast with Five Fingers • Six to Six-Thirty • Ghosts and Jossers • The Devil’s Bridge • Two and a Third • The Lake (1951) • The Arms of Mrs Egan (1951) • The Habeas Corpus Club (1951)