Archivi Blog

L’Ora degli Spettri si avvicina!

1540CF7B-D4A6-46CD-B1B6-E342A7A33E4EEccovi in anteprima, dal sito di Edizioni Hypnos, la copertina – a opera dell’art director della Casa Editrice milanese, Ivo Torello – del prossimo volume in uscita per la collana Mirabilia: si tratta de L’Ora degli Spettri, antologia comprendente ben 29 ghost stories inedite in Italia, a cura di Pietro Guarriello e Giuseppe Lo Biondo.

Tra gli Autori presenti nell’antologia ricordiamo Algernon Blackwood, Oliver Onions, W.W. Jacobs, A.M. Burrage e Edith Nesbit.

A questo link è possibile visionare anche l’indice del volume, che sarà pubblicato a dicembre e presto disponibile per il preorder sul sito dell’Editore.

 

Here the preview of the cover art, by Ivo Torello, of the next volume in the series Mirabilia by Edizioni Hypnos, L’Ora degli Spiriti.

The anthology, edited by Pietro Guarriello e Giuseppe Lo Biondo, will present a selection of 29 ghost stories by authors such as Algernon Blackwood, Oliver Onions, W.W. Jacobs, A.M. Burrage and Edith Nesbit, just to name a few.

At this link you can find also the table of contents of the volume, to be published next December and soon available for preorder.

Annunci

Hypnos 7 disponbile per il preorder

BE668D24-3018-4F1F-8EDC-B9F1AD117BEAIl settimo numero della rivista Hypnos, in uscita il 19 ottobre per Edizioni Hypnos, é ora disponibile per il preorder!

L’apertura è affidata al racconto “Tra i pini”, di Karl Edward Wagner, indimenticato maestro dell’horror e del weird moderno.

Tra i classici ecco “Il labirinto”, di C.H.B. Kitchin, e “Melma”, il racconto di Anthony M. Rud che ebbe la copertina del primo numero di Weird Tales.

Per i contemporanei è invece la volta del canadese Richard Gavin, la cui narrativa richiama classici quali Arthur Machen e Algernon Blackwood.

Doppio appuntamento con la sezione italiana, “Il botanico”, di Andrea Atzori, racconto vincitore della IV edizione del premio Hypnos, e “Sigarette strozzate”, di Eleonora Fisco.

Non mancano le rubriche, tra cui un lungo excursus su una delle autrici più apprezzate dell’horror e del weird, Tanith Lee.
Cover art by Ivo Torello.

 

It is now available for preorder Hypnos 7, the latest issue of the weird magazine published by Edizioni Hypnos. 

In this issue, works by Karl Edward Wagner, C.H.B. Kitchin, Anthony M.Rud, Richard Gavin, Andrea Atzori, Eleonora Fisco and much more. Cover art by Ivo Torello.  

Ancora Algernon Blackwood!

B875CF15-0E30-4422-B908-0440C822BCD3Dopo Discesa in Egitto, pubblicato nella collana Visioni da Edizioni Hypnos, un nuovo inedito del grande Algernon Blackwood. Questa volta la splendida operazione è da parte della Dagon Press, la casa editrice capitanata da Pietro Guarriello, che ci propone il romanzo breve La valle perduta, per la Collana “I Dimenticati”.

Dal sito dell’Editore:

Due gemelli in escursione sulle montagne del Giura, sulle Alpi, si innamorano della stessa donna… ne segue un terribile conflitto interiore che avviene al cospetto di un paesaggio innaturalmente vasto, arcano e terribile, dove si stende, nascosta ad occhi mortali, “La valle dei Suicidi”, un luogo spettrale dove dimorano le ombre di anime inquiete…

 

After the recent Italian publication of Discesa in Egitto by Edizioni Hypnos, here another work by the incredible writer Algernon Blackwood: Dagon Press presents the novella La Valle Perduta, for the series “I Dimenticati”, available for purchase at this link

Il Nottuario di Thomas Ligotti

E0E7E736-06C9-499D-9D06-80049A474154Dopo le pubblicazioni delle antologie I canti di un sognatore morto (Elara 2008; 2010), Teatro Grottesco (Il Saggiatore, 2015) e Lo scriba macabro (Elara, 2015), ecco arrivare in Italia l’ultima antologia mancante all’appello di Thomas Ligotti, Nottuario (Noctuary, 1994), in uscita il 12 ottobre per Il Saggiatore.

Noctuary è la terza antologia di racconti pubblicata da Ligotti, e raccoglie ventinove racconti. La traduzione è affidata a Luca Fusari.

 

Noctuary, the collection of short stories by Thomas Ligotti, will be soon published in Italian by Il Saggiatore, on October 12th.

Nottuario, this is the Italian title, was translated by Luca Fusari and it is the fourth  volume of Ligotti’s works being published in Italy, following I canti di un sognatore morto (Elara 2008; 2010), Teatro Grottesco (Il Saggiatore, 2015) and Lo scriba macabro (Elara, 2015),

Providence Tales are coming!

Una nuova rivista dedicata al weird si affaccia in Italia. Si tratta di Providence Tales, la rivista dei racconti fantastici, horror, weird e pulp. Dopo la pubblicazione dei racconti dell’investigatore del macabro Steve Harrison, dalla penna di Robert E. Howard, ecco un’altra ottima iniziativa dalla Providence Press.

Il nome e la copertina sono ovviamente un omaggio a due icone dell’horror e del weird, H.P. Lovecraft e Weird Tales, la più famosa di tutte le riviste pulp dell’epoca.
Protagonisti del primo numero una vera pletora di classici del fantastico, da Robert E. Howard, con il rissoso marinaio Steve Costigan, sino a Arthur Quiller-Couch, William James Wintle, Ralph Adams Crams, e F. Marion Crawford, a cui si aggiunge un racconto di Francesco Brandoli, omaggio all’orrore vintage.

Il primo numero sarà presentato durante Stranimondi, festival letterario dedicato alla letteratura fantastico, weird e di fantascienza, che si terrà a Milano il 14/15 ottobre.

Ulteriori informazioni sulla pagina facebook dell’Editore.

IMG_3546

A new magazine dedicated to fantastic, horror, weird and pulp literature is coming: it is Providence Tales, by the Italian Publisher Providence Press. 

The title is a clear tribute to H.P.Lovecraft and Weird Tales. 

The first issue, that will be launched during Stranimondi, festival of weird, horror, fantasy and science fiction literature to be held in Milano on 14th and 15th October, will host some classical Authors like Robert E. Howard, Arthur Quiller-Couch, William James Wintle, Ralph Adams Crams, and F. Marion Crawford, and also a short story by Francesco Brandoli, a tribute to vintage horror.

More infos at this link.

Anteprima di Hypnos 7

IMG_3545Edizioni Hypnos annuncia la prossima pubblicazione del settimo numero della rivista “Hypnos“, dedicata al weird e alla letteratura fantastica. In anteprima, la copertina del nuovo numero, ad opera dell’Artista Ivo Torello.

La pubblicazione, che sarà disponibile il prossimo ottobre, contiene tra gli altri racconti di Karl Edward Wagner, Anthony M. Rud e Richard Gavin, così come rubriche di informazione sull’attualità weird e molto altro.

Maggiori informazioni sul sito ufficiale dell’Editore.

 

Esizioni Hypnos announced the new issue of the magazine “Hypnos“,  to be published next October. The seventh issue will bring to the readers some short stories from the works of Karl Edward Wagner, Anthony M. Rud and Richard Gavin, just to name a few, and news and informations about the world of weird literature.  Here the cover, by the Artist Ivo Torello.

More infos on the Publisher’s website.

 

Dagon di H.P.Lovecraft a fumetti

IMG_3368Continua la pubblicazione delle trasposizioni a fumetti delle storie di H.P. Lovecraft per Nicola Pesce Editore. Dopo “Nyarlathotep“, è ora disponibile “Il tempio“, scritto da Rotomago e disegnato da Florent Calvez.

La storia é ispirata al racconto Dagon di H.P. Lovecraft, pubblicato sulla rivista The Vagrant nel 1919 e poi da Weird Tales, nel 1923. Nel testo, scritto in forma di ultimo resoconto lasciato Von Altberg-Ehrenstein, ufficiale del sottomarino tedesco U-29, si descrivono i fatti misteriosi seguiti al ritrovamento, sul corpo d’un marinaio, di una statua raffigurante la testa di una divinità, e la follia che si impadronirà dell’equipaggio.

 

IMG_3367“Il Tempio” is the title of the new comics version from Nicola Pesce Editore of H.P.Lovecraft’s works. The volume, written by Rotomago and art by Florent Calvez, is inspired by the story”Dagon”, where the discovery of a strange little statue of a divinity on the corpse of a mariner leads to a world of mysteries and madness.

 

 

NecronomiCon 17 a Providence

IMG_3211È giunto quel periodo dell’anno in cui “le stelle sono giuste” e gli appassionati di H.P.Lovecraft e del weird si ritrovano a Providence, dal 17 al 20 Agosto per la diciassettesima edizione del NecronomiCon, Festival internazionale di letteratura horror e weird, arte, cinema, giochi e molto altro.

Tra gli ospiti di quest’anno segnaliamo Ellen Datlow, Peter Straub, Livia Llewellyn, Nnedi Okorafor, Mike Davis, Gemma Files, Paul Di Filippo, Michael Kelly, Scott Nicolay, Simon Strantzas, Paul Tremblay, Steve Rasnic Tem, insieme a moltissimi altri che potrete scoprire sul sito ufficiale.

Il programma completo dell’evento e tutte le informazioni di interesse sono disponibili a questo link.

IMG_3213

The Stars are right, for all the fans of H. P. Lovecraft and weird fiction and art, who will gather in Providence from 17 to 20 August for the 17th edition of NecronomiCon, the International Festival of weird fiction, art and academia.

The list of panelists is huge: Ellen Datlow, Peter Straub, Livia Llewellyn, Nnedi Okorafor, Mike Davis, Gemma Files, Paul Di Filippo, Michael Kelly, Scott Nicolay, Simon Strantzas, Paul Tremblay, Steve Rasnic Tem, just to name a few.

More infos on the event at this link.

 

Herbert West: Re-animator in Rete

IMG_2540Un progetto tutto italiano, quello di Herbert West: Re-animator, una web-serie di prossima pubblicazione online.

Il progetto del regista emiliano Ivan Zuccon, ispirato all’omonimo romanzo di H.P.Lovecraft, vedrà la luce entro il mese di settembre 2017, e prevede per il momento una web serie che sarà poi seguita da una serie TV e da un film: la prima stagione della web-serie sarà visibile gratuitamente su tutti i canali web, online e in streaming.

Maggiori informazioni sulla pagina Facebook ufficiale della serie.

 

IMG_2539

Coming soon, the first season of a web serie inspired by a great H.P.Lovecraft’s novel: Herbert West: Re-animator.

It is an Italian project by Ivan Zuccon, available online for free from September 2017, and it will be a modular project in time, starting now as a web serie and designed to be a TV serie and a movie.

More informations the official Facebook page.

Il ritorno di Alraune

IMG_2006Edizioni Hypnos presenta una nuova edizione, con la traduzione di Alessandro Fambrini, del romanzo culto Alraune di Hanns H. Ewers, noto anche con il titolo La mandragora, e celebre per le sue diverse trasposizioni cinematografiche.

Il volume è arricchito da un’introduzione al mondo di Ewers a cura di Alessandro Fambrini, e un saggio su Ewers, esoterismo e cinema, a cura di Walter Catalano.

Alraune. La storia di un essere vivente ripercorre il concepimento, la nascita e la vita di una creatura artificiale, sulle tracce dei miti dell’Homunculus o del Golem, rinnovandoli però alla luce di una scienza che può produrre miracoli ma che si ritrova incapace di penetrare davvero a fondo nei segreti insondabili dell’essere.

 

Edizioni Hypnos presents a new edition of the famous novel by Hanns H. Ewers, Alraune, with a new translation by Alessandro Fambrini. Inside the volume, an introduction to the world of Ewers by Alessandro Fambrini and an essai on the Author, esoterism and cinema by Walter Catalano.