Archivi Blog

Aperitivo letterario con Robert Aickman

Appuntamento mercoledì 3 luglio alle 18.30 alla Corte dei Miracoli, in via Mortara 4 a Milano con uno speciale aperitivo letterario dedicato al Maestro del weird Robert Aickman, nella presentazione di Sub Rosa di Edizioni Hpnos.

Il volume, il terzo dedicato all’autore per la casa editrice milanese, prosegue il progetto della pubblicazione sistematica di tutti i racconti di Aickman e verrà presentato al pubblico della Corte dei Miracoli dal fondatore di Edizioni Hypnos, Andrea Vaccaro.

Per maggiori informazioni, ecco la pagina facebook dell’evento.

Happy Hour with Robert Aickman’s Sub Rosa, Wednesday 3rd July at 18.30 in Milan, at Corte dei Miracoli in via Mortara, 4. The founder of Edizioni Hypnos, Andrea Vaccaro, will present the third volume of the short stories by the Author, following the ongoing project to publish all of his weird collections. More informations at this page.

Annunci

Gli strani casi di Ulysse Bonamy

Edizioni Hypnos annuncia la creazione della nuova serie “Gli strani casi di Ulysse Bonamy”, di Ivo Torello, incentrata sulle avventure, tra orrore lovecraftiano, soprannaturale e tanto divertimento, di un ladro e donnaiolo nella Parigi degli Anni Ruggenti.

Il primo titolo,  La gorgiera della contessa sanguinaria, ambientato nel medesimo universo narrativo de La casa delle conchiglie, ci trasporta in un mondo di stregonerie e malavita, equivoci e spaventi, farabutti, colpi di scena e situazioni imbarazzanti che metteranno alla prova le abilità di Ulysse Hilaire Bonamy, investigatore suo malgrado, a metà tra Arsenio Lupin e Simon Templar.

Il volume, in uscita il 21 giugno, è disponibile in prevendita sul sito dell’editore. Copertina di Elena Nives Furlan.

Edizioni Hypnos announced a new series, “Gli strani casi di Ulysse Bonamy” by Ivo Torello, focused on the adventures of Ulysse Hilaire Bonamy, thief, crook and playboy, and detective much again his will, in Paris during the Roaring Twenties.

The first title,  La gorgiera della contessa sanguinaria, takes place in the same world described in the novel La casa delle conchiglie and shows the reader a world of lovecraftian horror, supernatural, witchcraft, scoundrels and funny embarrassing situations that will test the abilities of this unusual detective, a sort of Arsène Lupin meeting Simon Templar.

The volume will be officially available from June 21th and is now in preorder on the Publisher’s website. Artwork by Elena Nives Furlan.

.

Hypnos 9 in arrivo!

Disponibile già per il pre-order, è in uscita il 6 giugno il nuovo numero della rivista Hypnos, rivista di letteratura weird e fantastica.

Per la narrativa, restando in tema di classici, potrete trovare racconti di Aleister CrowleyEdward Lucas White e Francis Stevens, mentre tra gli autori contemporanei saranno protagonisti Kurt Fawver, con il racconto vincitore dello Shirley Jackson Award 2018, “La convessità dei nostri figli”, e Fabio Lastrucci con “I colori sbagliati”, racconto vincitore della sesta edizione del Premio Hypnos.

Completano il numero, articoli, recensioni e la prima parte della Strana Storia dell’Arte, a cura di di Ivo Torello.

It is already available for preorder, and to be published on June 6th, Hypnos 9, the new issue of the magazine by Edizioni Hypnos focused on weird and fantastic literature. In this issue, some short stories by Aleister CrowleyEdward Lucas White and Francis Stevens, and also Kurt Fawver, with “The Convexity of Our Youth”, winner of the Shirley Jackson Award 2018, and Fabio Lastrucci with “I colori sbagliati”, winner of the sixth edition of the award Premio Hypnos for weird unpublished short stories in Italian. To complete the table of contents, some articles, reviews and the first part of the “Strange Story of Art” by Ivo Torello.

La “favola” di Victor LaValle

È in uscita in Italia il 6 giugno per Fazi Editore, traduzione di  Sabina Terziani, con il titolo Favola di New York, l’ultimo romanzo di Victor LaValle, The Changeling (2017), vincitore di diversi premi tra cui il World Fantasy award, finalista ai PEN America Literary Awards e apparso fra i migliori libri dell’anno per “The New York Times”, “Time” e “USA today”.  

Favola di New York narra le vicende di Apollo Kagwa, commerciante in libri usati, e della sua enigmatica moglie Emma, all’interno di una New York misteriosa e magica.

Autore pluripremiato (tra  gli ultimi riconoscimenti il Bram Stoker Award per la graphic novel Victor LaValle’s Destroyer) Victor LaValle è senza dubbio uno degli autori contemporanei più talentuosi. In Italia, oltre a  è apparso per Edizioni Hypnos il romanzo breve La ballata di Black Tom, originale rivisitazione del racconto di H.P. Lovecraft, “Orrore a Red Hook”. 

It will be soon published in Italian by Fazi Editore the last novel by Victor LaValle, The Changeling (2017), with the title Favola di New York, . The novel, translated by Sabina Terziani, follows the story of a bookseller, Apollo Kagwa, and his enigmatic wife Emma in a magical and mysterious New York City. Victor LaValle is beyond doubt one of the most talented contemporary writers and awards winner (just to name one, the Bram Stoker Award for the graphic novel Victor LaValle’s Destroyer). His novelette “The Ballad of Black Tom”, an original reinterpretation of H.P. Lovecraft short story “The Horror at Red Hook”, was published in Italian by Edizioni Hypnos with the title La ballata di Black Tom.

Sub Rosa di Aickman in preorder!

È disponibile in preorder da oggi 19 aprile Sub Rosa, il terzo dei volumi editi da Edizioni Hypnos che raccolgono tutti i racconti fantastici del grande scrittore Robert Aickman.

La raccolta, che segue Sentieri Oscuri e I Poteri delle Tenebre, comprende otto storie che spaziano dalla ghost story all’horror psicologico, nello stile surreale e sofisticato di questo grande autore di letteratura weird.

La scheda tecnica del volume è disponibile sul sito dell’Editore, così come il preorder.

Leggere Robert Aickman è come osservare un mago all’opera, e spesso non sono neanche sicuro quale sia il suo trucco. So solo che l’ha fatto magnificamente. (Neil Gaiman)

It is now available for preorder Sub Rosa, the third volume by Edizioni Hypnos that collect all the weird stories written by the great writer Robert Aickman. This collection shows eight stories scattering from ghost story to psichological horror, in the perfect surreal style of the author. Here the link for more informations and preorder.

È morto Wilum Hopfrog Pugmire

È scomparso all’età di 67 anni Wilum Hopfrog Pugmire, tra i più importanti e originali autori di letteratura fantastica e lovecraftiana contemporanei, con all’attivo oltre un centinaio di racconti, poesie e un romanzo, Witches in Dreamland. La sua creazione più famosa è senza dubbio la Sesqua Valley, una sorta di punto di incontro tra Arkham, Innsmouth e i principali luoghi lovecraftiani. 

È stato definito da Robert M. Price “l’Oscar Wilde dei nostri tempi … la personalità più amata e rispettata nel movimento lovecraftiano attuale”. In Italia sono stati pubblicati solo due suoi racconti, “Pallido, giovane e tremante” (Pale, Trembling Youth) e “Nei meandri del sogno” (A Quest of Dream), quest’ultimo pubblicato nella raccolta Nuovi Incubi.

Wilum Hopfrog Pugmire has died yesterday, 26th March, at the age of 67. He was one of the most original and interesting writers of contemporary weird, horror and lovecraftian literature. His main creation is the Sesqua Valley, a fictional location in the Pacific Northwest of the United States, a sort of nexus between Arkham, Innsmouth and other lovecraftian locations. Robert M. Price has described Pugmire as “the Oscar Wilde of our time … the most revered and beloved figure in the Lovecraftian movement today.” Two of his stories were published in Italy, “Pallido, giovane e tremante” (Pale, Trembling Youth) and “Nei meandri del sogno” (A Quest of Dream), in the anthology Nuovi Incubi by Edizioni Hypnos.

Premio Italia 2019: i finalisti

Inizia oggi la seconda fase delle votazioni per il Premio Italia 2019 che decreterà il vincitore per ogni categoria.

Novità di quest’anno, la possibilità di votare fino a tre preferenze, nel caso la prima scelta della categoria venisse per qualsiasi ragione esclusa.

Ben 348 i votanti, tra coloro che hanno partecipato a un’Italcon oppure a una delle manifestazioni correlate (Stranimondi, Deepcon, Aetnacon).

Tra i finalisti, segnaliamo per Edizioni Hypnos la collana Biblioteca dell’Immaginario per la categoria omonima, Ivo Torello con La Casa delle Conchiglie per il miglior romanzo fantasy italiano, e Giulia Massini con La Colonia per il miglior racconto italiano su pubblicazione professionale. Una particolare segnalazione anche per il saggio di Walter Catalano, Gian Filippo Pizzo, Andrea Vaccaro, Guida ai narratori italiani del fantastico. Scrittori di fantascienza, fantasy e horror made in Italy, Odoya, per l’antologia Luigi Musolino, Uironda, Kipple Officina Libraria, e per Arthur Machen, Il cerchio verde, Providence Press come romanzo internazionale.

Qui di seguiito, la lista completa dei finalisti per le diciannove categorie.

Illustrazione o copertina
Alexa Cesaroni, Dalla Terra alle stelle, Edizioni Della Vigna
Claudia Mongini, Dietro le quinte del cinema di fantascienza volume 1, Edizioni Della Vigna
Franco Brambilla, Naila di Mondo9, Oscar Fantastica – Mondadori
Luca Pavan, Starcon Locandina Nov.2018, Ultimo Avamposto
Vincenzo Bosica, Dimensione Cosmica n. 1, Tabula Fati


Curatore
Alessandro Iascy
Emanuele Manco
Giorgio Raffaelli
Giuseppe Lippi
Luigi Petruzzelli
Massimo Romani
Sandro Pergameno


Traduttore
Anna Manfredini
Chiara Reali
Lia Tomasich
Luigi Petruzzelli
Paola B. Cartoceti


Collana
Biblioteca dell’immaginario, Hypnos
Cocktail, Edizioni Della Vigna
Future Fiction, Future Fiction
Futuro Presente, Delos Digital
Odissea Digital Fantascienza, Delos Digital


Rivista professionale
Andromeda, Lettere Elettriche
Delos Science Fiction, Delos Books
Dimensione Cosmica, Tabula Fati
FantasyMagazine, Delos Books
Inside Star Trek Magazine, Ultimo Avamposto


Rivista o sito web non professionale
Marcus BroadBean, http://www.marcusbroadbean.com
Minuti Contati, https://www.minuticontati.com/
Nocturnia, https://wwwwelcometonocturnia.blogspot.com/
Star Trek Italian Club, http://www.stic.it
UraniaMania, http://www.uraniamania.com
World Sf Italia, https://www.worldsf.it


Saggio
Andrea Tortoreto, Filosofia della fantascienza, Mimesis Edizioni
Carmine Treanni, Il futuro è adesso. Il grande libro della fantascienza, Homo Scrivens
Giovanni Mongini e Mario Luca Moretti, Dietro Le Quinte Del Cinema Di Fantascienza – Volume 1, Edizioni Della Vigna
Michele Tetro, Robert E. Howard e gli eroi della Valle Oscura, Odoya
Walter Catalano, Gian Filippo Pizzo, Andrea Vaccaro, Guida ai narratori italiani del fantastico. Scrittori di fantascienza, fantasy e horror made in Italy, Odoya


Romanzo di autore italiano – Fantascienza
Alessandro Vietti, Il potere, Zona 42
Dario Tonani, Naila di mondo9, Mondadori
Franci Conforti, Stormachine, Delos Digital
Giovanni De Matteo, Karma City Blues, Delos Digital
Pier Francesco Prosperi, Il processo numero 13, Edizioni della Vigna


Romanzo di autore italiano – Fantasy
Adriana Comaschi, La Rajetta, Tabula Fati
Emanuela Valentini, Grotesquerie, Dana
Enrico Zini, Esperia, la fuga, Tabula fati
Ivo Torello, La casa delle conchiglie, Hypnos
Livio Gambarini, Eternal War 2 – Vita Nova, Acheron Book
Maico Morellini, Il diario dell’estinzione, Watson Edizioni


Antologia
Giulia Abbate e Lukha Kremo, Next-Stream: Visioni di realtà contigue, Kipple Officina Libraria
Lorenzo Crescentini, Strane creature vol. 1, Watson Edizioni
Luigi Musolino, Uironda, Kipple Officina Libraria
Luigi Petruzzelli, Costituzioni future, Edizioni Della Vigna
Mino Milani, Di stelle e di misteri, Edizioni Della Vigna


Racconto di autore italiano su pubblicazione professionale
Dario Tonani, Sabbia nera, Robot, Delos Books
Donato Altomare, La seconda morte, Quasar, Edizioni Della Vigna
Giulia Massini, La colonia, Hypnos, Edizioni Hypnos
Lukha B. Kremo, Invertito, Robot, Delos Books
Maddalena Antonini, Il determinatore, Dimensione Cosmica, Tabula Fati


Racconto di autore italiano su pubblicazione amatoriale
Claudio Chillemi, Il Grande Errore, Fondazione Sf
Giovanni De Matteo, Civiltà di prova, Holonomikon
Linda De Santi, Lost by Univers, Next-Station.org
Maria Vittoria Scalas, Il pianeta risanatore, Star Trek: dall’immagine al racconto Star Trek Italian Club Alberto Lisiero
Stefano Spataro, New York non esiste, Cose da altri mondi


Articolo su pubblicazione professionale
Cesare Cioni, Lost Trek: Planet Of Titans, Star Trek Magazine, Ultimo Avamposto
Giuseppe Lippi, I curatori di Urania, Robot, Delos Books
Luigi Pecchioli, Retro-futuri economici nella sci-fi anni ’50/’70: tra consumismo e liberismo, Quasar, Edizioni Della Vigna
Luigi Petruzzelli, Prefazione a Dalla Terra alle stelle di Ulisse Grifoni, , Edizioni Della Vigna
Salvatore Proietti, Le storie di Ursula, Robot, Delos Books


Articolo su pubblicazione amatoriale
Francesco Spadaro, Si può fare, Fondazione Sf
Franco Piccinini, Grazia Nidasio, in memoriam, Sistema bibliotecario Bonetta di Pavia
Gian Filippo Pizzo, Futurismo e fantascienza, La bottega del Barbieri
Giovanni De Matteo, Angeli killer per le strade di San Francisco, Holonomikon
Nick Parisi, Intervista con Davide Pulci, Nocturnia


Articolo su pubblicazione amatoriale
Francesco Spadaro, Si può fare, Fondazione Sf
Franco Piccinini, Grazia Nidasio, in memoriam, Sistema bibliotecario Bonetta di Pavia
Gian Filippo Pizzo, Futurismo e fantascienza, La bottega del Barbieri
Giovanni De Matteo, Angeli killer per le strade di San Francisco, Holonomikon
Nick Parisi, Intervista con Davide Pulci, Nocturnia


Romanzo internazionale
Arthur Machen, Il cerchio verde, Providence Press
Cixin Liu, Nella quarta dimensione, Mondadori
Ian McDonald, Ares Express, Zona 42
Lavie Tidhar, Central Station, Acheron Books
Robert Charles Wilson, Spin, Rocard Editore
Walter Jon Williams, Argonautica, Delos Digital


Fumetto di autore italiano
Carlo Recagno – Antonio Sforza, Storie da altrove: i tre uomini che ridestarono Cthulhu, Bonelli
Carlo Recagno, Giovanni Freghieri, Dylan Dog & Martin Mystere: L’Abisso Del Male, Bonelli
Enrico Lotti, Alfredo Orlandi, Le strane morti del signor Max, Martin Mystère, Bonelli
Lorenzo Ghetti, Dove non sei tu, Fandango
Max Bertolini, Hangar 66, Inkiostro


Fumetto di autore internazionale
El Torres e Guillermo Sanna, Straitjacket, Delos Digital / Weird Comics
Tipton, Tipton, Lee, Purcell e Woodward, Star Trek The Next Generation / Doctor Who Assimilazione 2, Ultimo Avamposto


Film fantastico (premio non ufficiale)
Annientamento
Avengers: Infinity war
Black Panther
Ready player one
Solo – A Star Wars Story


Serie televisiva (premio non ufficiale)
Altered carbon
Lost in Space
The Expanse
The Handmaid’s Tale
The Orville

The second phase of the ballot for Premio Italia 2019 starts today: 348 voters and more than 800 candidates over 19 categories. This year, it will be possible to vote for more than one preference, in the event of the exclusion of the first choice. Between the finalists, we recommend for Edizioni Hypnos the serie Biblioteca dell’Immaginario, Ivo Torello with La Casa delle Conchiglie for best fantasy Italian novel, and Giulia Massini with La Colonia for best short story. A special mention for the essay by Walter Catalano, Gian Filippo Pizzo, Andrea Vaccaro, Guida ai narratori italiani del fantastico. Scrittori di fantascienza, fantasy e horror made in Italy, Odoya, for the collection by Luigi Musolino, Uironda, Kipple Officina Libraria, and for the international novel by Arthur Machen, Il cerchio verde, Providence Press.

See above the full list of the finalists.

Nathan Ballingrud ai confini dell’inferno!

Wounds: Six Stories from the Border of Hell è la nuova raccolta di racconti di Nathan Ballingrud, dopo il successo della sua prima raccolta, North American Lake Monsters.

Wounds conterrà sei storie, tra cui The Visible Filth, il romanzo breve pubblicato in Italia da Edizioni Hypnos con il titolo Il nero visibile, dalla cui vicenda è stato tratto il film Wounds, per la regia di Babak Anvari, presentato lo scorso gennaio al Sundance Festival e in programmazione su Netflix a partire dal 29 marzo. 

Wounds, pubblicato dalla Saga Press, sarà disponibile in versione sia cartacea che digitale, a partire dal 9 aprile.


“Nathan Ballingrud is one of my favorite short fiction writers.” —Jeff VanderMeer

Wounds: Six Stories from the Border of Hell is the new collection of stories by Nathan Ballingrud, after the success of his first collection, North American Lake MonstersWounds will contain six horror stories, including the novella  The Visble Filth, published in Italian by Edizioni Hypnos with the title Il nero visibile, the basis of the movie Wounds, directed by Babak Anvari, premiered at the Sundance Festival and scheduled on Netflix From March 29th. Wounds, published by Saga Press, will be available in paper and digital edition from April 9th.

Cronache dalla Val Lemuria

In arrivo un nuovo volume targato Edizioni Hypnos, nella collana Impronte, Cronache dalla Val Lemuria, di Cristiano Demicheli, dieci storie all’insegna del bizzarro e del mistero che ci conducono per mano in uno dei luoghi più fantasiosi e incredibili, la Val Lemuria.

Dalla quarta di copertina:

Da Genova (o da qualunque altra località civile) sono tre le strade per raggiungere la Val Lemuria. Il confine non è indicato da nessun cartello eppure, quando lo si supera, è difficile non accorgersene. Il paesaggio diventa subito più cupo e selvaggio. Boscaglie intricate si arricciano sui versanti della gola tortuosa scavata dal rio Aneto, mentre le montagne, dalle cime tipicamente coperte di nebbia, incombono opprimenti.  È la Val Lemuria, dove è possibile udire il verso del pappagufo, imbattersi nelle tracce dei misteriosi Cecìni, o essere travolti dalla Birta Odlata… Hic sunt lemures: qui ci sono gli spettri!

Il volume è già prenotabile sul sito di Edizioni Hypnos e sarà disponibile in anteprima a Book Pride Milano dal 15 al 17 marzo allo stand V03.

It is already available for pre-order the new volume in the Impronte series by Edizioni Hypnos, the collection Cronache dalla Val Lemuria by Cristiano Demicheli, ten short stories that will lead the reader to discover the strange and fantastic mysteries of Val Lemuria.

The volume will be presented during the event Book Pride Milano, from 15 to 17 March, stand V03-Edizioni Hypnos.

La convessità della nostra gioventù di Kurt Fawver

È in arrivo prossimamente sulle pagine della rivista Hypnos il racconto “The Convexity of Our Youth”, vincitore dello Shirley Jackson Award 2017, una bizzarra storia weird da una delle voci più interessanti della nuova ondata del fantastico americano, Kurt Fawver.

Il racconto originale è incluso nell’antologia personale The Dissolution of Small Worlds, pubblicata da Lethe Press, tra le più apprezzate pubblicazioni weird del 2018.

The short story “The Convexity of Our Youth” by Kurt Fawver, one of the most interesting voices among the contemporary American authors of weird literature, will appear in Italian translation in the next issue of Hypnos Magazine. 

The original story, winner of the Shirley Jackson Award 2017, has been published published in the anthology The Dissolution of Small Worlds by Lethe Press, one of the most appreciated weird volumes of the last year.