Archivi Blog

Conto alla rovescia per Strani Al Cubo!

Conclusasi con successo la Campagna Kickstarter per Strani Al Cubo, edizione 2017 di Stranimondi – festival di letteratura fantastica, weird e di fantascienza che si terrà a Milano il 14/15 ottobre prossimi presso UESM- Casa dei Giochi – si entra ora nella fase “countdown”!

Tra poco meno di un mese infatti gli appassionati di “letteratura strana” potranno partecipare alle conferenze e incontri con ospiti nazionali e internazionali come Valerio Evangelisti (in connessione), Pat Cadigan, Anne-Sylvie Salzman, Jan Siegel, Alda Teodorani, e l’Artista Paolo Barbieri, assistere alle presentazioni librarie delle principali Case Editrice del fantastico e del weird italiano, ammirare la mostra delle opere di Paolo Barbieri, rilassarsi tra amici chiacchierando su libri, Autori e quant’altro, e molto altro.

Chi non fosse riuscito a prenotare il proprio ingresso esclusivo attraverso la campagna Kickstarter, potrà prenotare l’ingresso per la parte a pagamento (conferenze e kaffeeklatsches, mentre l’accesso all’area espositiva e alle presentazioni librarie è completamente gratuito) a questo link, fino a qualche giorno prima dell’evento. Sarà poi ovviamente possibile richiedere il proprio pass anche in loco, alla reception di Stranimondi.

Il programma definitivo sarà pubblicato a breve: tutte le informazioni utili saranno man mano pubblicato sul sito ufficiale della manifestazione.

Segnaliamo inoltre che durante l’evento sarà presentato in anteprima un nuovo volume della Collana Modern Weird di Edizioni Hypnos dedicato completamente ai racconti di Anne-Sylvie Salzman.

stranacard_2017

The successful Kickstarter Campaign for the 2017 edition of Stranimondi, the italian festival of fantastic, weird and science fiction literature, just ended and now it is time to prepare to the event: Stranimondi 2017 will be held in Milan, October 14th and 15th, at UESM – Casa dei Giochi.

The festival will host many international and italian guests, like Valerio Evangelisti (via Skype), Pat Cadigan, Anne-Sylvie Salzman, Jan Siegel, Alda Teodorani and the italian Artist, Paolo Barbieri. The public will be able to attend panels on fantastic and weird literature, kaffeeklatsch with the guests, book launches and to meet the major italian Publishers of the field. 

More informations about the event will be posted on the official website, available at this link.

We are also pleased to announce, as Edizioni Hypnos, the book launch of a new volume for the Modern Weird series, fully dedicated to the works of Anne-Sylvie Salzman.

 

 

Annunci

Lovecraft e il fantasy a FantArona

IMG_3293Segnaliamo questa interessante tavola rotonda, “Lovecraft e il Fantasy: che cosa ha preso e che cosa ci ha lasciato, dalle antiche mitologie a Stranger Things“, prevista all’interno della manifestazione FantArona che si terrà ad Arona, appunto, dal 16 al 17 settembre.

La tavola rotonda, condotta dallo scrittore Luca Tarenzi e alla quale parteciperà anche Andrea Vaccaro, fondatore e direttore di Edizioni Hypnos, si terrà all’Hotel Antares dalle ore 14 in poi. Edizioni Hypnos sarà presente anche nell’area espositiva con l’intero catalogo.

In programma anche presentazioni di libri e fumetti, gare di cosplay e molto altro a sfondo fantastico. Maggiori informazioni sul sito Facebook dell’evento.

IMG_3372

Save the date: 16-17 September, at FantArona, the writer Luca Tarenzi will lead a panel discussion on “Lovecraft and the Fantasy“, with the participation of Andrea Vaccaro, founder and director of Edizioni Hypnos. The Publisher will be also present in the exhibition area with the whole catalogue.

The panel will be held in Arona, on the lake Maggiore, at the Hotel Antares, at 2p.m. of Saturday the 16th.

 More informations about the festival can be found on their Facebook page.

Weird in TV con Chiang e LaValle

IMG_3138L’emittente televisiva statunitense AMC ha annunciato otto nuovi progetti televisivi, due dei quali ispirati rispettivamente a opere di Ted Chiang (Liking What You See) e Victor LaValle (The ballad of Black Tom).

Liking What You See sarà sviluppato dallo sceneggiatore del film Arrival, Eric Heisserer, con Chiang come consulente.

Il progetto ispirato a La Ballata di Black Tom invece non ha ancora un titolo definitivo ma l’Autore ne sarà il produttore esecutivo.

Maggiori informazioni sul sito ufficiale di AMC.

The American AMC just announced eight new tv projects for 2018 and beyond: one is based on a story by Ted Chiang, Liking what you see, and another on The Ballad of Black Tom by Nebula Award winner Victor LaValle.

Liking what you see will be developed by Arrival’s screenwriter, Eric Heisserer, with Chiang as a consultant.

The project based on The ballad of Black Tom has no title yet but LaValle will be co-executive producer.

More informations on the AMC official website.

(Victor LaValle’s photo by Alyssa Loh)

The Twilight Zone a teatro

The Twilight Zone, la serie di fantascienza culto creata da Rod Serling negli Anni Sessanta, sarà adattata a pièce teatrale.

Le prime rappresentazioni saranno organizzate a dicembre presso l’Almeida Theater di Londra, su una sceneggiatura di Anne Washburn, con la regia di Richard Jones e la collaborazione di CBS, che detiene i diritti dello show.

 

The Twilight Zone, Rod Serling’s sci-fi anthology series will be adapted as a stage play, debuting at London’s Almeida Theatre this December. The script is from Anne Washburn and the play will be directed by Richard Jones; CBS will be the producer, still holding the rights for the show.

L’universo e Fritz Leiber

IMG_2962

La Casa Editrice Cliquot annuncia la prossima pubblicazione del saggio L’universo e Fritz Leiber.Viaggio critico nella carriera letteraria di un maestro del fantastico, di Federico Cenci.

Il volume, che sarà disponibile solamente in ebook e fuori collana, ripercorre la carriera letteraria di Leiber dai racconti di gioventù alle ultime opere, in un percorso attraverso i generi della fantascienza e dell’horror.

 

Cliquot  announced the publication of a critical essay on Fritz Leiber’s literary world: L’universo e Fritz Leiber.Viaggio critico nella carriera letteraria di un maestro del fantastico, by Federico Cenci.

The volume, available only in digital edition, will follow Leiber’s carreer from the early stories to the last and darkest ones, on his literary path through science fiction and horror.

I vincitori dei Locus Award 2017

IMG_2549La Locus Science Fiction Foundation ha annunciato i vincitori dell’edizione 2017 dei Locus Awards.

Il premio viene assegnato annualmente sulla base dei voti online di una selezione di lettori.

Segnaliamo in particolar modo la vittoria di Ellen Datlow nella categoria Miglior Curatore, e Alyssa Wong nella categoria Miglior Romanzo breve.

A quesfo link è disponibile la lista completa dei vincitori per categoria.

 

The 2017 Locus Awards winners were announced yesterday during the Locus Awards Weekend in Seattle by the Locus Science Fiction Foundation.

The winners are chosen by a survey of readers in an open online poll. 

Between all the winners, we would like to point out Ellen Datlow, winner for Best Curator, and Alyssa Wong, winner for Best Novelette.

The full list of the winners is available at this link.

 

Amatka in inglese

IMG_2541Sarà disponibile a breve, dal 27 giugno, la traduzione inglese di Amatka, romanzo del 2012 della scrittrice svedese Karin Tidbeck.

Il testo, in preorder su Amazon, esplora una realtà distopica, alla ricerca della natura della realtà stessa e di come quest’ultima possa essere modificata dal potere del linguaggio.

Karin Margareta Steen Tidbeck (di cui in Italia è stato pubblicato da Edizioni Hypnos il racconto “Colpo di Luna” nell’antologia Nuovi Incubi) è una scrittrice di letteratura fantasy e weird, nonchè appassionata insegnante di scrittura creativa.

 

It will be soon available in English language, from June the 27th, the novel Amatka (2012) by the Swedish writer Karin Tidbeck.

The volume is now on preorder at this link and features a dystopian sci-fi reality and explores the power of language in defining the nature of reality itself.

Karin Margareta Steen Tidbeck is a Swedish author of fantasy and weird fiction and a creative writing instructor. Her short story, “Colpo di Luna” (Moonstruck) was published in italian by Edizioni Hypnos in the anthology Nuovi Incubi.

Stranimondi 2017 – al via la terza edizione!

Delos Books/Delos Digital, Edizioni Hypnos e Zona 42 sono felici di annunciare la terza edizione del festival del libro fantastico e weird, STRANIMONDI.

L’evento, che si terrà ancora una volta presso la sede dell’Università Europea degli Sport della Mente a Milano, è previsto per il 14 e 15 ottobre, in collaborazione con UESM e Club USS Leonardo.

Tantissimi gli ospiti nazionali e internazionali: Pat Cadigan, Anne Sylvie Salzman, Jan Siegel, Alda Teodorani, Valerio Evangelisti (via videoconferenza) e l’Artista Paolo Barbieri, autore della locandina di quest’anno.

Il programma, come sempre intenso, prevede la tradizionale struttura articolata in conferenze, presentazioni librarie, spazio espositivo e incontri a tu per tu con gli ospiti, i celeberrimi Kaffeeklatsches di Stranimondi!

Se vi sentite Strani al cubo, non potete mancare a questo appuntamento!

Tutte le informazioni sul sito ufficiale dell’evento.

stranimondi card 2017

You are kindly invited to the third edition of STRANIMONDI, the italian festival of fantastic and weird literature organized by Delos Books/Delos Digital, Edizioni Hypnos and Zona 42.

The special guests of this edition are Pat Cadigan, Anne Sylvie Salzman, Jan Siegel, Alda Teodorani, Valerio Evangelisti (in videocall) and the Artist Paolo Barbieri, author of this year’s poster.

The festival will be held in Milan, on 14th and 15th October 2017, in collaboration with UESM (Università Europea degli Sport della Mente) and the USS Leonardo Club, and it will host an intense programme of conferences, book launches, exhibitions and the famous Kaffeeklatsches, informal gatherings with the guests.

More informations to be found on the official website.

Equinoide di Charles Stross

IMG_2327Charles Stross sarà presente alla Italcon 2017, il Convegno Italiano del Fantastico e della Fantascienza che avrà luogo a Chianciano dal 26 al 28 maggio.

Lo scrittore di Leeds potrà trovare all’evento la versione italiana del suo romanzo breve Equoid, tradotto come Equinoide, in edizione cartacea e digitale, grazie alla collaborazione tra Elara e Delos Digital.

Il volume, Premio Hugo 2014, con traduzione di Gessica Destito e la splendida copertina di Franco Brambilla, appartiene alla serie della «Lavanderia», a metà tra la fantascienza tecnologica e il “weird”

 

Charles Stross is the guest of honor at Italcon 2017, from 26th to 28th May in Chianciano, where he will find the italian edition of his short novel “Equoid”, in both paper and digital edition thanks to the collaboration between Elara and Delos Digital. 

Equinoide, translated by Gessica Destito and with the beautiful cover art by Franco Brambilla, is a part of the “Laundry” serie, a mix between tech science fiction and lovecraftian weird.  

The Thing di Carpenter diventa un gioco da tavolo

IMG_2150Gli appassionati del film culto di fantascienza di John Carpenter, The Thing, potranno ora rivivere attorno a un tavolo da gioco le esperienze vissute al cinema grazie al nuovissimo gioco da tavolo The Thing: Infection at outpost 31.

Il gioco, che prevede una meccanica a identità segrete alla ricerca del membro del team infettato dagli alieni, sarà pubblicato dalla casa editrice Mondo in collaborazione con USAopoly e disponibile in edizione normale da ottobre 2017, e successivamente in edizione speciale di 1982 copie.

 

Relive John Carpenter’s sci-fi cult classic in The Thing – infection at outpost 31, the boardgame soon to published by Mondo. The game, a race to discover who among the team has been infected by the alien lifeform, will be available in regular edition in October, and after a little while also in special edition of 1982 copies.