Il volume, il quinto della collana, con traduzione di Laura Sestri e copertina di Ivo Torello, riprende uno dei classici del fantastico, “Orrore a Red Hook” di H.P. Lovecraft, immergendolo nella realtà degli afroamericani della New York degli anni Venti.
La novella è finalista ai premi Hugo, Nebula, Stoker e Shirley Jackson.
Quello che uomini come me avrebbero respinto come superstizione o, peggio, come male puro, io imparavo invece ad apprezzarlo. Più leggevo, più ascoltavo, più divenivo sicuro che un immenso e segreto spettacolo fosse in atto durante la mia vita, durante tutte le nostre vite, ma la maggior parte di noi era troppo ignorante, o troppo spaventata per alzare lo sguardo e guardare. Perché guardare significherebbe capire che lo spettacolo non è stato allestito per noi. Significherebbe apprendere che non siamo assolutamente di alcun interesse per gli attori.
It is now available in italian the latest novella by Victor LaValle , published by Edizioni Hypnos: La Ballata di Black Tom, the fifth volume in the Visioni series, in digital and paper edition. The Author proposes a reinvention of the lovecraftian “Horror at Red Hook” in the US’s Twenties.
The novella was nominated for Hugo, Nebula, Stoker and Shirley Jackson Awards.
Sono stati annnunciati i finalisti degli Hugo Awards 2017, il premio annuale per i migliori lavori di fantascienza e fantastico assegnato durante la Worldcon.
I vincitori saranno proclamati l’11 agosto a Helsinki durante la 75a edizione della World Science Fiction Convention.
Qui sotto, la lista completa dei finalisti.
The finalists for the 2017 Hugo Awards have been announced. The winners will be revealed at the 75th World Science Fiction Convention in Helsinki, Finland, on August 11th. You can read the full list below.
Best Novel (2078 ballots)
All the Birds in the Sky by Charlie Jane Anders (Tor Books / Titan Books)
A Closed and Common Orbit by Becky Chambers (Hodder & Stoughton / Harper Voyager US)
Death’s End by Cixin Liu (Tor Books / Head of Zeus)
Ninefox Gambit by Yoon Ha Lee (Solaris Books)
The Obelisk Gate by N. K. Jemisin (Orbit Books)
Too Like the Lightning by Ada Palmer (Tor Books)
Best Novella (1410 ballots)
The Ballad of Black Tom by Victor LaValle (Tor.com Publishing)
The Dream-Quest of Vellitt Boe by Kij Johnson (Tor.com Publishing)
Every Heart a Doorway by Seanan McGuire (Tor.com Publishing)
Penric and the Shaman by Lois McMaster Bujold (Spectrum Literary Agency)
A Taste of Honey by Kai Ashante Wilson (Tor.com Publishing)
This Census-Taker by China Miéville (Del Rey / Picador)
Best Novelette (1097 ballots)
Alien Stripper Boned From Behind By The T-Rex by Stix Hiscock (self-published)
“The Art of Space Travel” by Nina Allan (Tor.com, July 2016)
“The Jewel and Her Lapidary” by Fran Wilde (Tor.com Publishing, May 2016)
“The Tomato Thief” by Ursula Vernon (Apex Magazine, January 2016)
“Touring with the Alien” by Carolyn Ives Gilman (Clarkesworld Magazine, April 2016)
“You’ll Surely Drown Here If You Stay” by Alyssa Wong (Uncanny Magazine, May 2016)
Best Short Story (1275 ballots)
“The City Born Great” by N. K. Jemisin (Tor.com, September 2016)
“A Fist of Permutations in Lightning and Wildflowers” by Alyssa Wong (Tor.com, March 2016)
“Our Talons Can Crush Galaxies” by Brooke Bolander (Uncanny Magazine, November 2016)
“Seasons of Glass and Iron” by Amal El-Mohtar (The Starlit Wood: New Fairy Tales, Saga Press)
“That Game We Played During the War” by Carrie Vaughn (Tor.com, March 2016)
“An Unimaginable Light” by John C. Wright (God, Robot, Castalia House)
Best Related Work (1122 ballots)
The Geek Feminist Revolution by Kameron Hurley (Tor Books)
The Princess Diarist by Carrie Fisher (Blue Rider Press)
Traveler of Worlds: Conversations with Robert Silverberg by Robert Silverberg and Alvaro Zinos-Amaro (Fairwood)
The View From the Cheap Seats by Neil Gaiman (William Morrow / Harper Collins)
“The Women of Harry Potter” posts by Sarah Gailey (Tor.com)
Words Are My Matter: Writings About Life and Books, 2000-2016 by Ursula K. Le Guin (Small Beer)
Best Graphic Story (842 ballots)
Black Panther, Volume 1: A Nation Under Our Feet, written by Ta-Nehisi Coates, illustrated by Brian Stelfreeze (Marvel)
Monstress, Volume 1: Awakening, written by Marjorie Liu, illustrated by Sana Takeda (Image)
Ms. Marvel, Volume 5: Super Famous, written by G. Willow Wilson, illustrated by Takeshi Miyazawa (Marvel)
Paper Girls, Volume 1, written by Brian K. Vaughan, illustrated by Cliff Chiang, colored by Matthew Wilson, lettered by Jared Fletcher (Image)
Saga, Volume 6, illustrated by Fiona Staples, written by Brian K. Vaughan, lettered by Fonografiks (Image)
The Vision, Volume 1: Little Worse Than A Man, written by Tom King, illustrated by Gabriel Hernandez Walta (Marvel)
Best Dramatic Presentation – Long Form (1733 ballots)
Arrival, screenplay by Eric Heisserer based on a short story by Ted Chiang, directed by Denis Villeneuve (21 Laps Entertainment/FilmNation Entertainment/Lava Bear Films)
Deadpool, screenplay by Rhett Reese & Paul Wernick, directed by Tim Miller (Twentieth Century Fox Film Corporation/Marvel Entertainment/Kinberg Genre/The Donners’ Company/TSG Entertainment)
Ghostbusters, screenplay by Katie Dippold & Paul Feig, directed by Paul Feig (Columbia Pictures/LStar Capital/Village Roadshow Pictures/Pascal Pictures/Feigco Entertainment/Ghostcorps/The Montecito Picture Company)
Hidden Figures, screenplay by Allison Schroeder and Theodore Melfi, directed by Theodore Melfi (Fox 2000 Pictures/Chernin Entertainment/Levantine Films/TSG Entertainment)
Rogue One, screenplay by Chris Weitz and Tony Gilroy, directed by Gareth Edwards (Lucasfilm/Allison Shearmur Productions/Black Hangar Studios/Stereo D/Walt Disney Pictures)
Stranger Things, Season One, created by the Duffer Brothers (21 Laps Entertainment/Monkey Massacre)
Best Dramatic Presentation – Short Form (1159 ballots)
Black Mirror: “San Junipero”, written by Charlie Brooker, directed by Owen Harris (House of Tomorrow)
Doctor Who: “The Return of Doctor Mysterio”, written by Steven Moffat, directed by Ed Bazalgette (BBC Cymru Wales)
The Expanse: “Leviathan Wakes”, written by Mark Fergus and Hawk Ostby, directed by Terry McDonough (SyFy)
Game of Thrones: “Battle of the Bastards”, written by David Benioff and D. B. Weiss, directed by Miguel Sapochnik (HBO)
Game of Thrones: “The Door”, written by David Benioff and D. B. Weiss, directed by Jack Bender (HBO)
Splendor & Misery [album], by Clipping (Daveed Diggs, William Hutson, Jonathan Snipes)
Best Editor – Short Form (951 ballots)
John Joseph Adams
Lynne M. Thomas & Michael Damian Thomas
Best Editor – Long Form (752 ballots)
Sheila E. Gilbert
Best Professional Artist (817 ballots)
Best Semiprozine (857 ballots)
Beneath Ceaseless Skies, editor-in-chief and publisher Scott H. Andrews
Cirsova Heroic Fantasy and Science Fiction Magazine, edited by P. Alexander
GigaNotoSaurus, edited by Rashida J. Smith
Strange Horizons, edited by Niall Harrison, Catherine Krahe, Vajra Chandrasekera, Vanessa Rose Phin, Li Chua, Aishwarya Subramanian, Tim Moore, Anaea Lay, and the Strange Horizons staff
Uncanny Magazine, edited by Lynne M. Thomas & Michael Damian Thomas, Michi Trota, Julia Rios, and podcast produced by Erika Ensign & Steven Schapansky
The Book Smugglers, edited by Ana Grilo and Thea James
Best Fanzine (610 ballots)
“Castalia House Blog”, edited by Jeffro Johnson
“Journey Planet”, edited by James Bacon, Chris Garcia, Esther MacCallum-Stewart, Helena Nash, Errick Nunnally, Pádraig Ó Méalóid, Chuck Serface, and Erin Underwood
“Lady Business”, edited by Clare, Ira, Jodie, KJ, Renay, and Susan
“nerds of a feather, flock together”, edited by The G, Vance Kotrla, and Joe Sherry
“Rocket Stack Rank”, edited by Greg Hullender and Eric Wong
“SF Bluestocking”, edited by Bridget McKinney
Best Fancast (690 ballots)
The Coode Street Podcast, presented by Gary K. Wolfe and Jonathan Strahan
Ditch Diggers, presented by Mur Lafferty and Matt Wallace
Fangirl Happy Hour, presented by Ana Grilo and Renay Williams
Galactic Suburbia, presented by Alisa Krasnostein, Alexandra Pierce and Tansy Rayner Roberts, produced by Andrew Finch
The Rageaholic, presented by RazörFist
Tea and Jeopardy, presented by Emma Newman with Peter Newman
Best Fan Writer (802 ballots)
Best Fan Artist (528 ballots)
Likhain (M. Sereno)
Best Series (1393 votes)
The Craft Sequence by Max Gladstone (Tor Books)
The Expanse by James S.A. Corey (Orbit US / Orbit UK)
The October Daye Books by Seanan McGuire (DAW / Corsair)
The Peter Grant / Rivers of London series by Ben Aaronovitch (Gollancz / Del Rey / DAW / Subterranean)
The Temeraire series by Naomi Novik (Del Rey / Harper Voyager UK)
The Vorkosigan Saga by Lois McMaster Bujold (Baen)
John W. Campbell Award for Best New Writer (937 ballots)
Sarah Gailey (1st year of eligibility)
J. Mulrooney (1st year of eligibility)
Malka Older (2nd year of eligibility)
Ada Palmer (1st year of eligibility)
Laurie Penny (2nd year of eligibility)
Kelly Robson (2nd year of eligibility)
Segnaliamo un’interessante intervista condotta da Weird Fiction Review con Kij Johnson, autrice americana di romanzi e racconti fantasy e di fantascienza apparsi anche su riviste come Amazing Stories, Analog, Fantasy & Science Fiction, e molte altre. Johnson ha vinto, nella sua carriera, vari premi tra cui World Fantasy, Nebula, Hugo, e Theodore Sturgeon Memorial Awards.
Il suo ultimo libro, The Dream-Quest of Vellitt Boe, è una rivisitazione in chiave moderna del romanzo The Dream-Quest of Unknown Kadath di H.P.Lovecraft.
Per maggiori informazioni sull’autrice, http://www.kijjohnson.com.
Here the link to an interesting interview by Weird Fiction Review to Kij Johnson, author of several novels and dozens of short stories of fantasy and science fiction.
Since selling her first story in 1987, her works have appeared in numerous noteworthy outlets, such as Amazing Stories, Analog, Fantasy & Science Fiction, and many others. Johnson has won numerous honors in the genre, including the World Fantasy, Nebula, Hugo, and Theodore Sturgeon Memorial Awards.
Her latest novella, The Dream-Quest of Vellitt Boe, is a modern take on a Lovecraft classic, The Dream-Quest of Unknown Kadath.
More information about the author can be found at http://www.kijjohnson.com