Archivi Blog

The Very Best of Caitlín R. Kiernan

Già disponibile in versione digitale e in uscita il 19 febbraio quella cartacea, ecco The Very Best of Caitlín R. Kiernan, la nuova raccolta dedicata alla narrativa di una delle più importanti scrittrici del fantastico contemporaneo.

Edita da Tachyon Publications, la raccolta comprende venti racconti pubblicati tra il 2003 e il 2017, testimonianza del talento e dell’originalità della scrittrice irlandese, nota soprattutto per il romanzo The Drowning Girl.

Tra le varie tematiche presenti, centrale in molti racconti l’elemento dell’acqua, come in “Andromeda Among the Stones”, “Houses Under the Sea” (“Case sotto il mare”, Hypnos 08), “The Mermaid of the Concrete Ocean” e “Tidal Forces”.

It is already available in digital edition, and soon onFebruary 19th in paper edition, The Very Best of Caitlín R. Kiernan, the new collection by one of the most important contemporary writers of modern weird and fantastic literature.

The volume, published by Tachyon Publications, contains twenty short stories already published between 2003 and 2017, some of them focusing on the element of water, likeAndromeda Among the Stones”, “Houses Under the Sea” (“Case sotto il mare”, Hypnos 08), “The Mermaid of the Concrete Ocean” and “Tidal Forces”.

Annunci

Vastarien, tutte le novità in arrivo

Mentre è in uscita il quarto numero della rivista di ispirazione ligottiana, Vastarien (Vol. 2, #1), che vede tra i protagonisti Natalia Theodoridou, fresca vincitrice del World Fantasy Award, Gemma Files e Jayaprakash Satyamurthy, autore della raccolta Weird Tales of a Bangalorean, sono aperte le submission per articoli, racconti, illustrazioni esclusivamente di autrici per il “Women in Horror Month”. La scadenza è fissata al 2 marzo 2019, e un occhio particolare è riservato per le opere provenienti al di fuori degli States.

Il nuovo numero di Vastarien è previsto per la primavera 2019. Tutti gli aggiornamenti sulla pagina Facebook della rivista.

While the fourth issue of Vastarien (vol. 2 #1) is almost ready to be published, in spring 2019, featuring Natalia Theodoridou, winner of the World Fantasy Award, Gemma Files and Jayaprakash Satyamurthy, author of the collection Weird Tales of a Bangalorean, the submissions for the “Women in Horror Month” just started: work, articles and artwork can be sent until March 2nd 2019, and a special attention will be focused on the works coming from other Countries than the United States.

More infos on the next issue of Vastarien on the Facebook page of the journal.

Sefira and Other Betrayals di Langan

Hippocampus Press presenta una nuova antologia horror di John Langan, Sefira and Other Betrayals, con introduzione di Paul Tremblay e copertina di Santiago Caruso.

Il volume, in edizione limitata di 500 copie, contiene alcuni racconti già precedentemente pubblicati, una storia inedita, “At Home in the Devil’s House” e il romanzo breve inedito Sefira che dà il titolo all’antologia.

Hippocampus Press presents a new horror collection by John Langan, Sefira and Other Betrayals, with foreword by Paul Tremblay and cover art by Santiago Caruso.

The volume, in limited edition of 500 copies, contains stories previously published in prestigious anthologies, and includes one original novella, Sefira, and an original novelette, “At Home in the Devil’s House”.

La convessità della nostra gioventù di Kurt Fawver

È in arrivo prossimamente sulle pagine della rivista Hypnos il racconto “The Convexity of Our Youth”, vincitore dello Shirley Jackson Award 2017, una bizzarra storia weird da una delle voci più interessanti della nuova ondata del fantastico americano, Kurt Fawver.

Il racconto originale è incluso nell’antologia personale The Dissolution of Small Worlds, pubblicata da Lethe Press, tra le più apprezzate pubblicazioni weird del 2018.

The short story “The Convexity of Our Youth” by Kurt Fawver, one of the most interesting voices among the contemporary American authors of weird literature, will appear in Italian translation in the next issue of Hypnos Magazine. 

The original story, winner of the Shirley Jackson Award 2017, has been published published in the anthology The Dissolution of Small Worlds by Lethe Press, one of the most appreciated weird volumes of the last year.

La Strana Fede in preorder


È in preorder per Edizioni Hypnos il nuovo volume della collana Visioni, La strana fede, del canadese Richard Gavin, una splendida storia da uno degli autori più interessanti della nuova generazione del weird, che richiama le atmosfere di classici come Arthur Machen e Algernon Blackwood.
Traduzione di Andrea Bonazzi, copertina di Ivo Torello.
Il volume sarà disponibile già a partire dal 19 gennaio allo stand R5 (Edizioni Hypnos)  al Salone della Cultura, e poi per la spedizione a partire da lunedì 21 gennaio.
It is now available for preorder at Edizioni Hypnos the latest volume in the Visioni series, La Strana Fede, by Richard Gavin, one of the most interesting contemporary writers of  weird literature and deeply connected with classic authors like Arthur Machen and Algernon Blackwood. Translation by Andrea Bonazzi, artwork by Ivo Torello.
The volume will be available as preview at our stand R5 at the Salone della Cultura in Milan, next 19-20 January, and for shipping  by January the 21th.

Al via la VI edizione del Premio Hypnos

Sono aperte le iscrizioni per la partecipazione al Premio Hypnos 2019, dedicato al racconto fantastico e weird, giunto ormai alla sua sesta edizione.

Il premio, indetto da Edizioni Hypnos, è destinato a opere in lingua italiana e inedite, di massimo 60.000 caratteri. Ogni partecipante potrà presentare fino a due opere, entro il 3 febbraio, data ultima per l’invio dei racconti.

Maggiori informazioni sul bando a questo link.

Call for Entries for the Sixth edition of Premio Hypnos, the italian award dedicated to weird literature, promoted by Edizioni Hypnos.

The award is open to short stories, in italian language, never published before: the works can be sent for entry until February 2019, 3th.

Here the link with all the details about the award

Fornace di Livia Llewellyn in anteprima a Stranimondi 2018

163736B1-CD99-4BD6-B991-1C35088B1703Vi presentiamo in anteprima la copertina del nuovo volume della collana Modern Weird di Edizioni Hypnos: si tratta della raccolta Fornace, di Livia Llewellyn, quattordici storie nella miglior tradizione del fantastico e dell’horror al femminile.

Edizioni Hypnos ha già pubblicato della stessa autrice  il racconto “Fornace” nell’antologia Nuovi incubi e il romanzo breve Profondità, nella collana Visioni.

La traduzione del volume è a cura di Elena Furlan.

Il volume sarà pubblicato il 10 di ottobre e sarà presentato e disponibile in anteprima a Milano il 6-7 ottobre alla manifestazione Stranimondi.

Here a preview of the cover art of the Italian edition of Furnace, by Livia Llewellyn. The volume will be published on October 10th and the official preview will be held during the event Stranimondi, 6-7 October in Milan. Translation by Elena Furlan.

Edizioni Hypnos published already two works by Livia Llewellyn,  the short story “Fornace” in the anthology Nuovi incubi and the short novel Profondità, in the series Visioni.

 

Fornace di Livia Llewellyn a ottobre in Italia!

0BD50134-C17E-4007-986A-3F5FE0E3F046

Livia Llewellyn è una delle più talentuose e apprezzate scrittrici weird contemporanee. A ottobre sarà disponibile per il pubblico italiano nella collana Modern Weird la raccolta Fornace, quattordici storie nella miglior tradizione del fantastico e dell’horror al femminile.

In Italia di Livia Llewellyn sono stati pubblicati il racconto “Fornace” nell’antologia Nuovi incubi e il romanzo breve Profondità, entrambi per Edizioni Hypnos.

 

Livia Llewellyn is one of the most talented and appreciated contemporary writers of weird literature. Next October Edizioni Hypnos will publish in Italy Furnace, in Modern Weird series, a collection of fourteen short stories of weird and horror.

In Italian are already available, also by Edizioni Hypnos, the short story Furnace in the anthology Nuovi Incubi, and the short novel Profondità, in the series Visioni.

Weird scandinavo di Anders Fager

Edizioni Hypnos è fiera di portare per la prima volta al pubblico italiano l’incredibile opera di Anders Fager, autore svedese tra i più stimati del weird scandinavo.

Si parte con il primo volume di una serie di racconti di stampo lovecraftiano, Svenska Kulter, che catapultano il lettore in un mondo di horror urbano interconnesso ai miti di Cthulhu e ambientato nella Svezia dei nostri giorni. Lo stile di Fager è conciso e di sicuro impatto, con un piacevole senso di sottile umorismo che rende la lettura estremamente piacevole.

Il volume sarà disponibile nel 2019, con traduzione di Fulvio Ferrari.

Fager è un artista poliedrico e anche apprezzato autore di giochi da tavolo, di ruolo e di carte, e il suo mondo fittizio  è stato trasformato anche in una graphic novel e a breve in un film e opera teatrale.

Maggiori informazioni sull’Autore a questo link.

467CBF29-2DC3-4590-9BF7-255E5E25E706Edizioni Hypnos is proud to announce the publishing of the first Italian edition of  Svenska Kulter by the fantastic writer Anders Fager, one of the most interesting voices of Swedish modern weird literature. 

The volume, due in 2019, will be translated by Fulvio Ferrari, and features a world of urban horror and Cthulhu’s Mythos in modern Sweden, admirably described by Fager’s  weird style with short sentences filled with impact and subtle humour.

Fager is a poliedric Artist and he created also board games, card games and role-playing games, he wrote choldren’s books and he works with tv and movie scripts.

More informations about the Author at this link.

Premio Hypnos V edizione e intervista ad Andrea Atzori

Mentre Edzioni Hypnos annuncia la quinta edizione del Premio Hypnos, dedicato a  racconti italiani inediti di letteratura fantastica e weird, ecco un’ interessante intervista al vincitore della IV edizione, lo scrittore Andrea Atzori, che risponde qui di seguito alle domande di Andrea Vaccaro, fondatore di Edizioni Hypnos e membro della giuria del Premio.

 

Edizioni Hypnos announced the fifth edition of the literary award Premio Hypnos, focused on weird and fantastic short fiction in Italian. Here follows an interesting interview to the winner of the fourth edition, Andrea Atzori, lead by Edizioni Hypnos director, Andrea Vaccaro. Leggi il resto di questa voce