Archivi Blog

Al via la VI edizione del Premio Hypnos

Sono aperte le iscrizioni per la partecipazione al Premio Hypnos 2019, dedicato al racconto fantastico e weird, giunto ormai alla sua sesta edizione.

Il premio, indetto da Edizioni Hypnos, è destinato a opere in lingua italiana e inedite, di massimo 60.000 caratteri. Ogni partecipante potrà presentare fino a due opere, entro il 3 febbraio, data ultima per l’invio dei racconti.

Maggiori informazioni sul bando a questo link.

Call for Entries for the Sixth edition of Premio Hypnos, the italian award dedicated to weird literature, promoted by Edizioni Hypnos.

The award is open to short stories, in italian language, never published before: the works can be sent for entry until February 2019, 3th.

Here the link with all the details about the award

Annunci

Fornace di Livia Llewellyn in anteprima a Stranimondi 2018

163736B1-CD99-4BD6-B991-1C35088B1703Vi presentiamo in anteprima la copertina del nuovo volume della collana Modern Weird di Edizioni Hypnos: si tratta della raccolta Fornace, di Livia Llewellyn, quattordici storie nella miglior tradizione del fantastico e dell’horror al femminile.

Edizioni Hypnos ha già pubblicato della stessa autrice  il racconto “Fornace” nell’antologia Nuovi incubi e il romanzo breve Profondità, nella collana Visioni.

La traduzione del volume è a cura di Elena Furlan.

Il volume sarà pubblicato il 10 di ottobre e sarà presentato e disponibile in anteprima a Milano il 6-7 ottobre alla manifestazione Stranimondi.

Here a preview of the cover art of the Italian edition of Furnace, by Livia Llewellyn. The volume will be published on October 10th and the official preview will be held during the event Stranimondi, 6-7 October in Milan. Translation by Elena Furlan.

Edizioni Hypnos published already two works by Livia Llewellyn,  the short story “Fornace” in the anthology Nuovi incubi and the short novel Profondità, in the series Visioni.

 

Fornace di Livia Llewellyn a ottobre in Italia!

0BD50134-C17E-4007-986A-3F5FE0E3F046

Livia Llewellyn è una delle più talentuose e apprezzate scrittrici weird contemporanee. A ottobre sarà disponibile per il pubblico italiano nella collana Modern Weird la raccolta Fornace, quattordici storie nella miglior tradizione del fantastico e dell’horror al femminile.

In Italia di Livia Llewellyn sono stati pubblicati il racconto “Fornace” nell’antologia Nuovi incubi e il romanzo breve Profondità, entrambi per Edizioni Hypnos.

 

Livia Llewellyn is one of the most talented and appreciated contemporary writers of weird literature. Next October Edizioni Hypnos will publish in Italy Furnace, in Modern Weird series, a collection of fourteen short stories of weird and horror.

In Italian are already available, also by Edizioni Hypnos, the short story Furnace in the anthology Nuovi Incubi, and the short novel Profondità, in the series Visioni.

Weird scandinavo di Anders Fager

Edizioni Hypnos è fiera di portare per la prima volta al pubblico italiano l’incredibile opera di Anders Fager, autore svedese tra i più stimati del weird scandinavo.

Si parte con il primo volume di una serie di racconti di stampo lovecraftiano, Svenska Kulter, che catapultano il lettore in un mondo di horror urbano interconnesso ai miti di Cthulhu e ambientato nella Svezia dei nostri giorni. Lo stile di Fager è conciso e di sicuro impatto, con un piacevole senso di sottile umorismo che rende la lettura estremamente piacevole.

Il volume sarà disponibile nel 2019, con traduzione di Fulvio Ferrari.

Fager è un artista poliedrico e anche apprezzato autore di giochi da tavolo, di ruolo e di carte, e il suo mondo fittizio  è stato trasformato anche in una graphic novel e a breve in un film e opera teatrale.

Maggiori informazioni sull’Autore a questo link.

467CBF29-2DC3-4590-9BF7-255E5E25E706Edizioni Hypnos is proud to announce the publishing of the first Italian edition of  Svenska Kulter by the fantastic writer Anders Fager, one of the most interesting voices of Swedish modern weird literature. 

The volume, due in 2019, will be translated by Fulvio Ferrari, and features a world of urban horror and Cthulhu’s Mythos in modern Sweden, admirably described by Fager’s  weird style with short sentences filled with impact and subtle humour.

Fager is a poliedric Artist and he created also board games, card games and role-playing games, he wrote choldren’s books and he works with tv and movie scripts.

More informations about the Author at this link.

Premio Hypnos V edizione e intervista ad Andrea Atzori

Mentre Edzioni Hypnos annuncia la quinta edizione del Premio Hypnos, dedicato a  racconti italiani inediti di letteratura fantastica e weird, ecco un’ interessante intervista al vincitore della IV edizione, lo scrittore Andrea Atzori, che risponde qui di seguito alle domande di Andrea Vaccaro, fondatore di Edizioni Hypnos e membro della giuria del Premio.

 

Edizioni Hypnos announced the fifth edition of the literary award Premio Hypnos, focused on weird and fantastic short fiction in Italian. Here follows an interesting interview to the winner of the fourth edition, Andrea Atzori, lead by Edizioni Hypnos director, Andrea Vaccaro. Leggi il resto di questa voce

La poesia weird di Ashley Dioses

Dalla Hippocampus Press un nuovo volume, Diary of a Sorceress, raccolta di poesie di Ashley Dioses, considerata tra le voci più interessanti della poesia weird, comprendente quasi 100 componimenti di diversa lunghezza. Contributi di Adam Bolivar, K. A. Opperman, Michael Fantina e D. L. Myers.

 

47E2EA8A-28D5-4FD2-8149-2E8B463FD3A3

 

Hippocampus Press presents a new volume, Diary of a Sorceress, a collection of poems by Ashley Dioses, one of the most interesting voices of weird poetry, including more than 100 works, published and unpublished. With tributes by Adam Bolivar, K. A. Opperman, Michael Fantina and D. L. Myers.

 

Year’s Best Weird Fiction vol.4

18155984_800130466805612_8494194950274704581_o

È finalmente disponibile il quarto volume dell’Year’s Best Weird Fiction, pubblicato da Undertow Publications e curato da Michael Kelly e Helen Marshall. Al momento per il mercato italiano è disponibile la sola versione ebook.

 

Contenuti:

“I Was a Teenage Werewolf” by Dale Bailey (Nightmare Magazine #51)

“Breakdown” by Gary Budden (The Short Anthology: The Second Issue)

“The Signal Birds” by Octavia Cade (Liminal Stories #2)

“Breaking Water” by Indrapramit Das (Tor.com)

“The End of Hope Street” by Malcolm Devlin (Interzone #266)

“The Blameless” by Jeffrey Ford (A Natural History of Hell)

“Waxy” by Camilla Grudova (Granta Online)

“A Heavy Devotion” by Daisy Johnson (Fen)

“Red” by Katie Knoll (The Masters Review Online)

“In The Ruins of Mohenjo-Daro” by Usman T. Malik (The Mammoth Book of Cthulhu)

“Angel, Monster, Man” by Sam J. Miller (Nightmare Magazine #40)

“Outtakes” by Irenosen Okojie (Speak, Gigantular)

“Beating the Bounds” by Aki Schilz (The Unreliable Guide To London)

“The Kings With No Hands” by Johanna Sinisalo, translated by J. Robert Tupasela (Finnish Weird 3)

“The Dancer on the Stairs” by Sarah Tolmie (Two Travelers)

 

It is now available the fourth volume of Year’s Best Weird Fiction, published by Undertow Publications and edited by Michael Kelly and Helen Marshall.

Here the official page at Publisher’s website.

Hypnos 7 disponbile per il preorder

BE668D24-3018-4F1F-8EDC-B9F1AD117BEAIl settimo numero della rivista Hypnos, in uscita il 19 ottobre per Edizioni Hypnos, é ora disponibile per il preorder!

L’apertura è affidata al racconto “Tra i pini”, di Karl Edward Wagner, indimenticato maestro dell’horror e del weird moderno.

Tra i classici ecco “Il labirinto”, di C.H.B. Kitchin, e “Melma”, il racconto di Anthony M. Rud che ebbe la copertina del primo numero di Weird Tales.

Per i contemporanei è invece la volta del canadese Richard Gavin, la cui narrativa richiama classici quali Arthur Machen e Algernon Blackwood.

Doppio appuntamento con la sezione italiana, “Il botanico”, di Andrea Atzori, racconto vincitore della IV edizione del premio Hypnos, e “Sigarette strozzate”, di Eleonora Fisco.

Non mancano le rubriche, tra cui un lungo excursus su una delle autrici più apprezzate dell’horror e del weird, Tanith Lee.
Cover art by Ivo Torello.

 

It is now available for preorder Hypnos 7, the latest issue of the weird magazine published by Edizioni Hypnos. 

In this issue, works by Karl Edward Wagner, C.H.B. Kitchin, Anthony M.Rud, Richard Gavin, Andrea Atzori, Eleonora Fisco and much more. Cover art by Ivo Torello.  

This is Horror con Livia Llewellyn

Nuova puntata dell’interessante podcast di This Is Horror, questa volta dedicato all’autrice americana Livia Llewellyn, già nota ai lettori italiani per il racconto “Fornace” presente nell’antologia Nuovi Incubi e il romanzo breve Profonditàentrambi pubblicati da Edizioni Hypnos.

In questo podcast, la Llewellyn parla di romanzi e racconti, malintesi sull’horror e molto altro.

F704FA83-E082-4D7D-BDB7-BFDC4F59D878

A new interesting episode of This is Horror podcast, with Livia Llewellyn, already known by Italian readers for her story “Fornace” in the anthology Nuovi Incubi and the novella Profondità, both published by Edizioni Hypnos.

In this podcast Livia Llewellyn talks about long vs short fiction, bad writing advice, horror misconceptions, and much more.

 

Lacerazioni di Anne-Sylvie Salzman in preorder

IMG_3558E’ disponibile per il preorder il nuovo volume della collana Modern Weird di Edizioni Hypnos, Lacerazioni, dedicato ai racconti di una delle voci più interessanti del weird francese, Anne-Sylvie Salzman.

Il volume, che sarà presentato in anteprima a Milano al festival letterario Stranimondi, il 14/15 ottobre prossimi, con la presenza straordinaria dell’Autrice, raccoglie le due antologie “Lamont” e “Vivre sauvage dans les villes”, perfetti esempi del “weird viscerale” che caratterizza la penna della Salzman.

Come sempre, la grafica del volume è stata affidata all’art director di Edizioni Hypnos, Ivo Torello.

 

C80A12E1-36FA-4D74-8ECE-888046EAE21CIt is now available for preorder Lacerazioni by Anne-Sylvie Salzman, for the series Modern Weird published by Edizioni Hypnos. 

The volume will be launched at the event Stranimondi, to be held in Milan on October 14th and 15th, in the presence of the author, special guest of the event. 

Lacerazioni will bring you in the world of Anne-Sylvie Salzman’s visceral weird, with  all the stories from the anthologies “Lamont” and “Vivre sauvage dans les villes”.

The artwork of the volume is by the Artist Ivo Torello.