Le Visioni di Harlan Ellison

Harlan Ellison, con le sue storie tra fantascienza, horror e weird, è stato uno dei più talentuosi e importanti autori del fantastico del secondo dopoguerra.
A partire dal 9 marzo i lettori italiani potranno riscoprire la sua opera grazie al mastodontico volume della collana Draghi Mondadori (816 pagine), Visioni. I racconti, che raccoglie la quasi totalità dei racconti di Ellison pubblicati in Italia.

Il volume, che sarà disponibile in versione sia cartacea che digitale, è arricchito da un saggio di Sandro Pergameno e da un’appendice bibliografica, a cura di Andrea Vaccaro.

Mondadori will publish on March 9th a new volume in the series Draghi, Visioni. I racconti, with all the short stories by Harlan Ellison published in Italy. The big volume, available in paper and digital edition, contains also an essay by Sandro Pergameno and a detailed bibliography by Andrea Vaccaro.

A tutto Poe

Due notizie interessanti per gli estimatori di Edgar Allan Poe:

-È disponibile da oggi 1 marzo per Tartarus Press il volume
The Macabre Tales of Edgar Allan Poe, con illustrazioni di Harry Clarke e introduzione di  Brian Stableford. In edizione limitata di 400 copie. Maggiori informazioni a questo link.

-È invece in via di pubblicazione, data prevista il 10 aprile, il volume Obscura. Tutti i racconti, sempre del maestro dell’horror, per la collana I Draghi Mondadori, a cura di Giuseppe Lippi. Mille pagine illustrate con tutti i racconti di Edgar Allan Poe, prefazione di H.P. Lovecraft, filmografia fotografica a cura di Alfredo Castelli e un’appendice bibliografica a cura di Andrea Vaccaro.

 

Two interesting volumes are being published in the next two months, for the fans of Edgar Allan Poe:

–The Macabre Tales of Edgar Allan Poe (available from March 1st) by Tartarus Press, with illustrations by Harry Clarke, and a new Introduction by Brian Stableford. It is limited to 400 numbered copies. More informations at this link.

–Obscura. Tutti i racconti (available from April 10th) by I Draghi Mondadori, edited by Giuseppe Lippi, with introduction by H.P.Lovecraft, a huge filmography by Alfredo Castelli and bibliography by Andrea Vaccaro.

 

 

Addio a Sergio Altieri

Ci ha lasciato quest’oggi all’età di 65 anni Sergio Altieri, scrittore, traduttore, curatore, sceneggiatore cinematografico, nonché direttore editoriale delle collane da edicola di Mondadori, tra cui Urania.

Attivo soprattutto nel campo del noir, del thriller, ma anche amante del fantastico, aveva recentemente tradotto e curato per Feltrinelli due antologie di racconti di Lovecraft. Tra le sue opere più note la trilogia di Magdeburg e la serie di romanzi ambientati a Los Angeles tra cui Città oscura e Città di ombre, tutti pubblicati con lo pseudonimo di Alan D. Altieri.

We are deeply sorry to announce the passing of Sergio Altieri, who died today at the age of 65. Altieri was a great Italian writer, translator, editor, scriptwriter and lead editor of many Mondadori series, like Urania. 

Master of noir and thriller literature, he loved also the weird genre, and he recently translated and edited two anthologies of Lovecraft’s short stories for Feltrinelli. He used to publish his works with an alias, Alan D. Altieri.

Clark Ashton Smith torna in Italia!

Uno degli autori weird più importanti e più amati dal pubblico, Clark Ashton Smith, assente per molti anni nel panorama editoriale italiano, torna finalmente con un nuovo prezioso volume pubblicato da Mondadori, con la curatela e traduzione di Giuseppe Lippi.

Il nuovo volume sarà dedicato ai principali cicli smithiani tra cui quello di Atlantide e verrà pubblicato nella collana rilegata I Draghi, che già ha ospitato altri preziosi omnibus del fantastico dedicati, tra gli altri, a Lovecraft e Howard.

È possibile seguire l’evoluzione del progetto alla pagina Facebook dedicata.

 

Clark Ashton Smith is back to Italy! The great writer, one of the Masters of weird literature, will be published by Mondadori in the series I Draghi. The volume will be translated and edited by Giuseppe Lippi.

Follow the project at this Facebook page.