Archivi Blog

Le Acque Profonde di Hodgson

Edizioni Hypnos annuncia la pubblicazione del secondo volume della raccolta di tutte le storie di mare di William Hope Hodgson, Acque Profonde, con traduzione di Elena Furlan e a cura di Pietro Guarriello.

Il volume, previsto per la pubblicazione il 14 dicembre ma  già disponibile per il preorder sul sito della casa editrice, comprende dieci racconti composti tra il 1912 e il 1914 tra cui capolavori come “Il relitto” e “La nave di pietra”, e una serie di storie legate al mito del Mar dei Sargassi.

Edizioni Hypnos announces the second volume by William Hope Hodgson that collects all the sea stories, Acque Profonde, translation by  Elena Furlan and editing by Pietro Guarriello.

The volume will be published on December 14th and it is already available for preorder, with ten stories written between 1912 and 1914.

Annunci

Zothique

A90C88BA-2C6E-4A6F-8D18-4A39B0CE5D31Dalla Dagon Press, la casa editrice specializzata in letteratura weird, curata da Pietro Guarriello, ecco una nuova rivista ad arricchire il panorama italiano: si tratta di ZOTHIQUE, “rivista di cultura fantastica e weird”, come recita la copertina stessa.

Questo primo ricco numero presenta ben tre racconti inediti in Italia di Hanns Heinz Ewers, i racconti “La Maniaca Bianca” di Mary Fortune e “Il Sosia” di Howard Pease, che trattano rispettivamente il tema del vampirismo e del doppelgänger. Molto ricca anche la parte saggistica, con un testo di Arthur Machen e un ampio excursus sulla letteratura fantastica.

La rivista, il cui costo è di 14 euro, può essere ordinata sullo store on-line oppure può essere richiesta scrivendo all’indirizzo della redazione della Dagon Press.

 

It is now available for Dagon Press and edited by Pietro Guarriello,  Zothique, a new magazine of weird and fantastic culture. In this first issue, many short stories by Hanns Heinz Ewers, Howard Pease and Mary Fortune, an essay by Arthur Machen, and much more. The magazine has a cost of 14€ and it can be ordered online at this link or by email.

 

L’Ora degli Spettri si avvicina!

1540CF7B-D4A6-46CD-B1B6-E342A7A33E4EEccovi in anteprima, dal sito di Edizioni Hypnos, la copertina – a opera dell’art director della Casa Editrice milanese, Ivo Torello – del prossimo volume in uscita per la collana Mirabilia: si tratta de L’Ora degli Spettri, antologia comprendente ben 29 ghost stories inedite in Italia, a cura di Pietro Guarriello e Giuseppe Lo Biondo.

Tra gli Autori presenti nell’antologia ricordiamo Algernon Blackwood, Oliver Onions, W.W. Jacobs, A.M. Burrage e Edith Nesbit.

A questo link è possibile visionare anche l’indice del volume, che sarà pubblicato a dicembre e presto disponibile per il preorder sul sito dell’Editore.

 

Here the preview of the cover art, by Ivo Torello, of the next volume in the series Mirabilia by Edizioni Hypnos, L’Ora degli Spiriti.

The anthology, edited by Pietro Guarriello e Giuseppe Lo Biondo, will present a selection of 29 ghost stories by authors such as Algernon Blackwood, Oliver Onions, W.W. Jacobs, A.M. Burrage and Edith Nesbit, just to name a few.

At this link you can find also the table of contents of the volume, to be published next December and soon available for preorder.