Archivi Blog

Due inediti di Arthur Machen ora in italiano

Sarà presto disponibile il nuovo volume della collana “Biblioteca dell’Immaginario” di Edizioni Hypnos, dedicato a due opere di Arthur Machen: si tratta di Frammento di Vita, finora inedito in Italia, e Il Popolo Bianco, considerato uno dei più grandi capolavori dell’autore.

Il volume comprende anche il racconto breve “Un doppio ritorno”,  anch’esso inedito in Italia.

Il volume sarà ufficialmente reperibile nelle librerie dal 28 di febbraio ma è già disponibile per il preorder, con uno sconto del 15%, sul sito ufficiale dell’Editore.

Presentazione ufficiale: sabato 3 marzo (in occasione del 155° anniversario della nascita di Arthur Machen), alle ore 16.00 presso il Mondadori Store di Pavia, con l’Editore Andrea Vaccaro e un ospite davvero speciale, Giuseppe Lippi.

banner frammento di vita

A new volume for the serie “Biblioteca dell’Immaginario”, focused on the works of Arthur Machen, will be soon available for Edizioni Hypnos: it will contain Frammento di Vita (A Fragment of Life), unpublished in Italian, and Il Popolo Bianco (The White People), one of his masterpieces. In addition, the short story Un Doppio Ritorno (A Double Return), also unpublished in Italy.

The volume will be officially available to purchase from February the 28th but it is already available for preorder on the Publisher’s website. 

The official book launch will be held on the 3rd of March, at the Mondadori Store in Pavia, with Andrea Vaccaro, the Publisher, and a sepcial guest, Giuseppe Lippi!

Annunci

Lacerazioni di Anne-Sylvie Salzman in preorder

IMG_3558E’ disponibile per il preorder il nuovo volume della collana Modern Weird di Edizioni Hypnos, Lacerazioni, dedicato ai racconti di una delle voci più interessanti del weird francese, Anne-Sylvie Salzman.

Il volume, che sarà presentato in anteprima a Milano al festival letterario Stranimondi, il 14/15 ottobre prossimi, con la presenza straordinaria dell’Autrice, raccoglie le due antologie “Lamont” e “Vivre sauvage dans les villes”, perfetti esempi del “weird viscerale” che caratterizza la penna della Salzman.

Come sempre, la grafica del volume è stata affidata all’art director di Edizioni Hypnos, Ivo Torello.

 

C80A12E1-36FA-4D74-8ECE-888046EAE21CIt is now available for preorder Lacerazioni by Anne-Sylvie Salzman, for the series Modern Weird published by Edizioni Hypnos. 

The volume will be launched at the event Stranimondi, to be held in Milan on October 14th and 15th, in the presence of the author, special guest of the event. 

Lacerazioni will bring you in the world of Anne-Sylvie Salzman’s visceral weird, with  all the stories from the anthologies “Lamont” and “Vivre sauvage dans les villes”.

The artwork of the volume is by the Artist Ivo Torello.

 

Lacerazioni in anteprima

IMG_3558Anne-Sylvie Salzman, una delle voci più interessanti del weird moderno francese.

L’antologia, dall’evocativo titolo Lacerazioni, è un perfetto esempio del “weird viscerale” che caratterizza l’autrice, che è anche traduttrice e curatrice di un’interessante rivista letteraria weird, Le Visage Vert.

Qui in anteprima, la copertina realizzata dall’artista Ivo Torello per il volume che sarà presentato alla manifestazione letteraria Stranimondi, prevista per  il 14/15 ottobre a Milano e alla quale sarà presente anche l’Autrice, con due interventi e un incontro a tu per tu con il pubblico. Non mancate!

 

Edizioni Hypnos announced the new volume in the Modern Weird series, to be launched during the literary event Stranimondi, on 14th and 15th October in Milano: it’s the anthology Lacerazioni by one of the most interesting voices of french weird literature, Anne-Sylvie Salzman. The author, who will be one of the guest of honor of Stranimondi, is also a famous translator and editor of a literary magazine, Le Visage Vert.

The volume collects, for the first time in Italy, most of her short stories, from the anthologies Lamont and Vivre sauvage dans les villes.

More informations about the book at this link

 

Conto alla rovescia per Strani Al Cubo!

Conclusasi con successo la Campagna Kickstarter per Strani Al Cubo, edizione 2017 di Stranimondi – festival di letteratura fantastica, weird e di fantascienza che si terrà a Milano il 14/15 ottobre prossimi presso UESM- Casa dei Giochi – si entra ora nella fase “countdown”!

Tra poco meno di un mese infatti gli appassionati di “letteratura strana” potranno partecipare alle conferenze e incontri con ospiti nazionali e internazionali come Valerio Evangelisti (in connessione), Pat Cadigan, Anne-Sylvie Salzman, Jan Siegel, Alda Teodorani, e l’Artista Paolo Barbieri, assistere alle presentazioni librarie delle principali Case Editrice del fantastico e del weird italiano, ammirare la mostra delle opere di Paolo Barbieri, rilassarsi tra amici chiacchierando su libri, Autori e quant’altro, e molto altro.

Chi non fosse riuscito a prenotare il proprio ingresso esclusivo attraverso la campagna Kickstarter, potrà prenotare l’ingresso per la parte a pagamento (conferenze e kaffeeklatsches, mentre l’accesso all’area espositiva e alle presentazioni librarie è completamente gratuito) a questo link, fino a qualche giorno prima dell’evento. Sarà poi ovviamente possibile richiedere il proprio pass anche in loco, alla reception di Stranimondi.

Il programma definitivo sarà pubblicato a breve: tutte le informazioni utili saranno man mano pubblicato sul sito ufficiale della manifestazione.

Segnaliamo inoltre che durante l’evento sarà presentato in anteprima un nuovo volume della Collana Modern Weird di Edizioni Hypnos dedicato completamente ai racconti di Anne-Sylvie Salzman.

stranacard_2017

The successful Kickstarter Campaign for the 2017 edition of Stranimondi, the italian festival of fantastic, weird and science fiction literature, just ended and now it is time to prepare to the event: Stranimondi 2017 will be held in Milan, October 14th and 15th, at UESM – Casa dei Giochi.

The festival will host many international and italian guests, like Valerio Evangelisti (via Skype), Pat Cadigan, Anne-Sylvie Salzman, Jan Siegel, Alda Teodorani and the italian Artist, Paolo Barbieri. The public will be able to attend panels on fantastic and weird literature, kaffeeklatsch with the guests, book launches and to meet the major italian Publishers of the field. 

More informations about the event will be posted on the official website, available at this link.

We are also pleased to announce, as Edizioni Hypnos, the book launch of a new volume for the Modern Weird series, fully dedicated to the works of Anne-Sylvie Salzman.

 

 

Strane Visioni a Torino

img_1232Sabato 28 gennaio presso la libreria Vecchi e nuovi mondi, verrà presentato il volume Strane visioni, ultimo volume della Collana Modern Weird a cura di Edizioni Hypnos.

Interverranno l’editore, Andrea Vaccaro, e alcuni tra gli autori del volume che raccoglie il meglio dei racconti del premio Hypnos, diciotto storie che vi condurranno alla scoperta del weird italiano.

L’appuntamento è sabato 28 gennaio alle ore 17:30 presso la libreria Vecchi e nuovi mondi, in Via S. Francesco da Paola 41, Torino.

 

Saturday, 28th January, at 5.30 pm: this is the day and the place to discover the italian weird, img_1417at the bookstore Vecchi e nuovi mondi, via S.Francesco da Paola 41, in Turin.

The publisher of Edizioni Hypnos, Andrea Vaccaro, will present Strane Visioni, the last volume of the series Modern Weird, together with some of the authors of the best weird short stories presented for the award Premio Hypnos, collected in this interestin collection.

 

Presentazione “Strane Visioni” a Reggio Emilia

img_1232Edizioni Hypnos e la libreria Miskatonic University vi invitano alla presentazione del nuovo volume della Collana Modern Weird di Edizioni Hypnos, Strane Visioni, che si terrà domani, sabato 17 dicembre alle ore 17, a Reggio Emilia.

Il volume, a cura di Andrea Vaccaro e Ivo Torello, raccoglie il meglio dei racconti del Premio Hypnos, un’occasione unica per immergersi nella realtà del weird italiano, ed è già prenotabile a questo link.

Qui tutti i dettagli per la presentazione, nella pagina Facebook dell’evento.

 

 

 

img_1230Edizioni Hypnos and Miskatonic University Bookstore invite you to the book launch of the newest volume in the series Modern Weird by Edizioni Hypnos, Strane Visioni; the event will be held tomorrow, December 17th, in Reggio Emilia. 

The volume, edited by Andrea Vaccaro and Ivo Torello, collects the best short stories of Premio Hypnos, a perfect chance to discover some of the most interesting voices of italian weird. The book can be booked here

Here the link with all the information about the event.

Stranimondi 2016 su Kickstarter!

imageE’ già in corso la campagna di crowfunding su Kickstarter per sostenere la realizzazione dell’edizione 2016 di Stranimondi, il Festival del libro fantastico, weird e di fantascienza previsto per quest’autunno a Milano, il 15 e 16 ottobre.

L’evento, organizzato da Associazione Delos Books, Delos Digital, Edizioni Hypnos e Zona42 Edizioni, con la collaborazione di USS Leonardo e UESM, propone due giorni dedicati alla “letteratura strana”, con incontri con ospiti nazionali e internazionali, dibattiti, presentazioni di libri, mostre di arte fantastica, kaffeeklatsch privati con gli Autori e molto altro.

La campagna Kickstarter offre una vasta scelta di pledge per contribuire a seconda dei propri interessi e possibilità alla realizzazione dell’evento, in una continua sinergia tra editori, autori e lettori che ha portato l’anno scorso ad un ottimo e apprezzatissimo risultato.

Visitate il sito ufficiale per aggiornamenti su ospiti e programma e non mancate di partecipare alla campagna di crowfunding, che terminerà ai primi di settembre: Stranimondi è l’evento di letteratura fantastica fatto per e con  tutti gli appassionati di letteratura “strana”! Aiutateci a costruire insieme la vostra convention!

 

image

The crowfunding campaign to support the second edition of Stranimondi, the festival of fantastic, weird and science fiction literature, is already running on Kickstarter. The event will take place in Milan on 15th and 16th October. 

The festival is organized by Associazione Delos Books, Delos Digital, Edizioni Hypnos and Zona42 Edizioni, in collaboration with USS Leonardo and UESM, and will offer two days fully focused on fantastic and weird literature, with italian and international guests, panels, book launch events, private kaffeeklatsch with the guests, exhibitions and much more. 

The Kickstarter campaign offers a wide choice of pledges to contribute to the project, following the goal of the organizers to collaborate with publishers, authors and readers to create a convention tailored on the interests of the participants.

For further information please visit the official website of the event and do not forget to pledge in the crowfunding campaign, ending at the beginning of September. Help us to create “your” event of fantastic and weird literature!

Weird Day a Reggio Emilia

 

weird dayWeird Day con Edizioni Hypnos!

Sabato 27 febbraio alle ore 17, alla Libreria Miskatonic University di Reggio Emilia, si terrà la cerimonia di premiazione della III Edizione del Premio Hypnos, per la letteratura weird e fantastica, indetto da Edizioni Hypnos.

Oltre alla premiazione dei vincitori di questa ultima edizione, ci sarà anche la presentazione dell’antologia  All’Ombra dell’Antico Nemico, di Giovanni Magherini Graziani, prima ristampa del volume uscito per Edizioni Hypnos nel 2011. Ospite d’onore, oltre all’editore Andrea Vaccaro, Danilo Arrigoni, che ha curato il volume di Magherini.

Appuntamento quindi a Reggio Emilia, per una giornata di Weird tutto italiano!

Per informazioni e prenotazioni (l’evento è ad esaurimento posti), andate a questo link.

 

Weird Day with Edizioni Hypnos!
Saturday, 27th February, at 5p.m. inside the Miskatonic University bookstore in Reggio Emilia, there will be the award ceremony for the third edition of Premio Hypnos, italian award for weird and fantastic literature, by Edizioni Hypnos.

Following the ceremony, the launch of the new edition of All’Ombra dell’Antico Nemico, by Giovanni Magherini Graziani, an anthology of one of the greatest italian writers of terror, the only one who made it to the legendary Weird Tales! To introduce the volume, Danilo Arrigoni, the editor, and the publisher, Andrea Vaccaro.

A Weird Day, italian-style, in Reggio Emilia: save the date!

For more informations and booking, please go to this link.