Archivi Blog

Gomoria

Disponibile un nuovo gioiello editoriale da parte di Cliquot.

Si tratta di Gomòria, “romanzo magico” del 1921 di Carlo H. De’ Medici, semisconosciuto scrittore friulano, autore di storie gotiche e di questo misconosciuto romanzo, dalle atmosfere cupe e diaboliche che pervadono classici come Frankenstein o Dracula.

Il libro contiene anche sei illustrazioni gotiche (oltre alla copertina) realizzate dallo stesso De’ Medici.

It is available from the Italian publisher Cliquot the novel Gomòria, an interesting and fascinating “magic novel” by the almost unknown Italian writer Carlo H. De’ Medici (1921).The volume shows six gothic illustrations and the cover art by De’ Medici himself.

Annunci

La Strana Fede in preorder


È in preorder per Edizioni Hypnos il nuovo volume della collana Visioni, La strana fede, del canadese Richard Gavin, una splendida storia da uno degli autori più interessanti della nuova generazione del weird, che richiama le atmosfere di classici come Arthur Machen e Algernon Blackwood.
Traduzione di Andrea Bonazzi, copertina di Ivo Torello.
Il volume sarà disponibile già a partire dal 19 gennaio allo stand R5 (Edizioni Hypnos)  al Salone della Cultura, e poi per la spedizione a partire da lunedì 21 gennaio.
It is now available for preorder at Edizioni Hypnos the latest volume in the Visioni series, La Strana Fede, by Richard Gavin, one of the most interesting contemporary writers of  weird literature and deeply connected with classic authors like Arthur Machen and Algernon Blackwood. Translation by Andrea Bonazzi, artwork by Ivo Torello.
The volume will be available as preview at our stand R5 at the Salone della Cultura in Milan, next 19-20 January, and for shipping  by January the 21th.

La Strana Fede di Richard Gavin

 

Edizioni Hypnos annuncia la prossima pubblicazione della novella La Strana Fede (The Eldritch Faithdello scrittore canadese Richard Gavin. Il volume, previsto indicativamente per gennaio 2019, sarà ospitato nella collana Visioni. 

Richard Gavin è già noto al pubblico italiano per i racconti “Una caverna di mattoni rossi”, nell’antologia Nuovi Incubi, e “Cappella fra i giunchi” e “Il vino dell’ossario”, presenti nel settimo numero della rivista Hypnos

 

Edizioni Hypnos announced a new issue in the series Visioni due in January 2019, the novella by Richard Gavin La Strana Fede (The Eldritch Faith).

Gavin is already known by Italian readers for the short stories “Una caverna di mattoni rossi”, in the anthology Nuovi Incubi, and “Cappella fra i giunchi” and “Il vino dell’ossario”, in the seventh issue of the magazine Hypnos

Addio, Giuseppe

È con profonda tristezza che apprendiamo la scomparsa di Giuseppe Lippi, la persona che ha contribuito maggiormente alla diffusione del fantastico in Italia in decine di modi diversi e a cui tutti gli appassionati di weird e fantastico sono per sempre debitori.

Una perdita che ci tocca profondamente, una figura di riferimento, un collaboratore inestimabile, un amico. 

Addio, Giuseppe.

Andrea Vaccaro -Edizioni Hypnos

Le Acque Profonde di Hodgson

Edizioni Hypnos annuncia la pubblicazione del secondo volume della raccolta di tutte le storie di mare di William Hope Hodgson, Acque Profonde, con traduzione di Elena Furlan e a cura di Pietro Guarriello.

Il volume, previsto per la pubblicazione il 14 dicembre ma  già disponibile per il preorder sul sito della casa editrice, comprende dieci racconti composti tra il 1912 e il 1914 tra cui capolavori come “Il relitto” e “La nave di pietra”, e una serie di storie legate al mito del Mar dei Sargassi.

Edizioni Hypnos announces the second volume by William Hope Hodgson that collects all the sea stories, Acque Profonde, translation by  Elena Furlan and editing by Pietro Guarriello.

The volume will be published on December 14th and it is already available for preorder, with ten stories written between 1912 and 1914.

Uncertainties. Volume III

Esce per la Swan River Press, Uncertainties. Volume III, raccolta di racconti a cura di Lynda E. Rucker.

Si tratta di storie inedite di autori contemporanei, un fantastico molto sottile, sulla scia degli “strange tales” di Robert Aickman, o “tales of the unexpected”, come li definiva Roald Dahl.

Tra gli autori, Joyce Carol Oates, S. P. Miskowski,  Robert Shearman e Lisa Tuttle. 

Swan River Press published the anthology Uncertainties. Volume III, edited by Lynda E. Rucker.

The stories,  by contemporary writers like Joyce Carol Oates, S. P. Miskowski,  Robert Shearman and Lisa Tuttle, were unpublished until now and are in the mood of the “strange tales” by Robert Aickman, or the “tales of the unexpected”,  by Roald Dahl. 

Shirley Jackson tra film e serie TV

Momento d’oro per le opere di Shirley Jackson. Dopo il successo di The Haunting of Hill House, la serie Netflix diretta da Mike Flanagan, già noto per film horror come OujaOculus, è il momento per il film We Have Always Lived in the Castle, uscito nel settembre di quest’anno per la regia di Stacie Passon.

Il film è tratto dall’omonimo romanzo del 1962, pubblicato in Italia per la prima volta nel 1990 con il titolo Così dolce, così innocente. Tra i protagonisti del film Crispin Glover, noto agli appassionati del fantastico soprattutto per il ruolo di Mr World in American Gods.

It is a golden era now for Shirley Jackson’s works. After the success of the Netflix tv serie The Haunting of Hill House directed by Mike Flanagan, already known for the horror movie Oujae Oculus, here the movie We Have Always Lived in the Castle, launched this September and directed by Stacie Passon.

The movie is inspired by the 1962 novel with the same title, published in Italy for the first time in 1990 as Così dolce, così innocente. One of the main actors is Crispin Glover, known by the fans of the fantastic genre for the role of  Mr World in American Gods.

Al via la VI edizione del Premio Hypnos

Sono aperte le iscrizioni per la partecipazione al Premio Hypnos 2019, dedicato al racconto fantastico e weird, giunto ormai alla sua sesta edizione.

Il premio, indetto da Edizioni Hypnos, è destinato a opere in lingua italiana e inedite, di massimo 60.000 caratteri. Ogni partecipante potrà presentare fino a due opere, entro il 3 febbraio, data ultima per l’invio dei racconti.

Maggiori informazioni sul bando a questo link.

Call for Entries for the Sixth edition of Premio Hypnos, the italian award dedicated to weird literature, promoted by Edizioni Hypnos.

The award is open to short stories, in italian language, never published before: the works can be sent for entry until February 2019, 3th.

Here the link with all the details about the award

Halloween Night con Edizioni Hypnos!

Una speciale serata di Halloween per gli appassionati di letteratura horror e weird, questo è quanto vi aspetta mercoledì 31 ottobre presso la libreria Walden Cafè a Milano.

Andrea Vaccaro, di Edizioni Hypnos, e Laura Sestri, traduttrice ed esperta di narrativa fantastica femminile, presenteranno l’ultima novità di Edizioni Hypnos per la collana Modern Weird, l’antologia Fornace della scrittrice americana Livia Llewellyn.

Uno speciale drink e aperitivo a tema completeranno la Halloween Night.

Appuntamento per tutti gli appassionati alle 19.30 in via Vetere 14, con Walden Cafè ed Edizioni Hypnos!

Come to the special Halloween Night held at Walden Café, via Vetere 14 in Milan: Andrea Vaccaro, founder of Edizioni Hypnos, and Laura Sestri will present Fornace by Livia Llewellyn, the new volume in the Modern Weird series by Edizioni Hypnos. 

A drink in Halloween-style will complete this interesting book launch at Walden Café: you simply cannot miss it!

Fornace di Livia Llewellyn in anteprima a Stranimondi 2018

163736B1-CD99-4BD6-B991-1C35088B1703Vi presentiamo in anteprima la copertina del nuovo volume della collana Modern Weird di Edizioni Hypnos: si tratta della raccolta Fornace, di Livia Llewellyn, quattordici storie nella miglior tradizione del fantastico e dell’horror al femminile.

Edizioni Hypnos ha già pubblicato della stessa autrice  il racconto “Fornace” nell’antologia Nuovi incubi e il romanzo breve Profondità, nella collana Visioni.

La traduzione del volume è a cura di Elena Furlan.

Il volume sarà pubblicato il 10 di ottobre e sarà presentato e disponibile in anteprima a Milano il 6-7 ottobre alla manifestazione Stranimondi.

Here a preview of the cover art of the Italian edition of Furnace, by Livia Llewellyn. The volume will be published on October 10th and the official preview will be held during the event Stranimondi, 6-7 October in Milan. Translation by Elena Furlan.

Edizioni Hypnos published already two works by Livia Llewellyn,  the short story “Fornace” in the anthology Nuovi incubi and the short novel Profondità, in the series Visioni.