Archivi Blog

Dalla Svezia è in arrivo Jagannath


E’ disponibile ora in Italia la raccolta di racconti Jagannath, di Karin Tidbek, autrice svedese tra le voci più originali del panorama fantastico contemporaneo, con tredici storie di difficile definizione, che oscillano tra fantascienza, weird e fantastico.
La traduzione è di Cristina Pascotto. Il volume, disponibile sia in formato cartaceo che digitale, è pubblicato da Safarà, già editore del romanzo della stessa autrice Amatka. Maggiori informazioni sul sito dell’editore.

It is now available from the Publisher Safarà the collection by Karin Tidbeck, Jagannath. The volume, in paper and digital edition, was translated by Cristina Pascotto.

Ormeshadow: leggende e mistero con Priya Sharma


Inghilterra. Età vittoriana. La vita del giovane Gideon Baltam ruota attorno alla famiglia e ai duri ritmi della fattoria di Ormesleep nella località di Ormeshadow, luogo intriso di miti e leggende: Orme, un drago sepolto e addormentato, pervaso da sogni di risentimento, di gelosia, di morte, si prepara al risveglio. O così almeno dicono le leggende.

Il weird inglese contemporaneo arriva in Italia per Edizioni Hypnos con Ormeshadow, della talentuosa Priya Sharma, nella collana Visioni.

Previsto per la pubblicazione il 13 ottobre, sarà presentato in anteprima all’ottava edizione di Stranimondi, dal 8 al 9 ottobre 2022 a Milano.

Maggiori informazioni a questo link.

The novella Ormeshadow, by the talented Priya Sharma, one of the most interesting voices of contemporary British weird fiction, will be published next October by Edizioni Hypnos. The book will be launched during the 2022 edition of Stranimondi, to be held in Milan from 8 to 9 October. More informations at this link.

Gli orrori della Sesqua Valley approdano in Italia

Arriva in Italia grazie a Dagon Press il volume Orrori e meraviglie a Sesqua Valley, antologia di racconti di Wilum H. Pugmire, tra i più importanti continuatori dell’opera lovecraftiana contemporanei. Il volume raccoglie dieci tra le migliori storie dell’autore, scomparso nel 2019, selezionate e tradotte da Adriano Monti-Buzzetti, ed è arricchito dalla bibliografia delle opere di Pugmire, un’appendice fotografica, e un ricordo dell’autore da parte di S.T. Joshi.

Il volume è acquistabile direttamente dal sito dell’editore a questa pagina.

Dal sito dell’editore:

Sognante, poetico, sorprendente, inquietante… Orrori e Meraviglie a Sesqua Valley è pieno di storie strane che vi stupiranno. In questa raccolta conoscerete l’universo nascosto di Sesqua Valley, i suoi terrori e le sue arcane magie. Sono racconti pregni d’atmosfera onirica, lovecraftiani ma anche incredibilmente weird, belli e strani in modo conturbante. Le storie di Wilum Pugmire hanno una qualità personale tutta loro, evocativa, lirica e mistica al contempo.

It is now available for Dagon Press the volume Orrori e meraviglie a Sesqua Valley, a collection of the best short stories by Wilum H. Pugmire, one of the most known contemporary lovecraftian writers. The volume is available from the Publisher’s website

Strane Visioni Digital: la seconda serie!

Torna il meglio del weird italiano con la nuova serie, tutta digitale e curata ancora una volta da Andrea Gibertoni, di Strane Visioni Digital, una selezione dei migliori racconti che hanno partecipato al Premio Hypnos 2022.

Le uscite, con cadenza ogni tre settimane, avranno inizio il 20 settembre 2022 per concludersi il 20 giugno 2023.

E’ già possibile, a questo link, sottoscrivere l’abbonamento per tutte le uscite della serie.

Maggiori informazioni e la lista completa dei racconti sono disponibili su questa pagina.


Strane Visioni Digital, by Edizioni Hypnos, will be back with a second series, starting September 2022. This new digital edition will collect the best short stories from the 2022 edition of Premio Hypnos and it is already available for the subscription at this link. Here the complete list of the issues, with the Authors and the publishing dates.

The Lure of the Unknown di Algernon Blackwood

Disponibile per il pre-order e in uscita nel mese di aprile The Lure of the Unknown. Essays on the Strange, una raccolta di saggi a firma Algernon Blackwood, pubblicata da Swan River Press.

Il volume comprende ventitré scritti di Blackwood sui più svariati argomenti “strani” (“odd”), e un’introduzione, “Hidden Thoughts”, di Mike Ashley. 

Sempre su Algernon Blackwood ricordiamo lo speciale dedicato all’autore sul terzo numero di Zothique, pubblicato nel 2019 da Dagon Press, a cura di Pietro Guarriello.

Tutti i dettagli su The Lure of the Unknown si possono trovare sul sito dell’editore.


It is now available for preorder The Lure of the Unknown. Essays on the Strange, a collection of twenty-three essays by Algernon Blackwood, from Swan River Press. The volume explores encounters with the strange and unusual or, in Blackwood’s preferred word, the “odd”. More infos on the Publisher’s website.

Libri da Yuggoth a Milano

Domenica 27 marzo a Milano si terrà l’evento culturale Libri da Yuggoth, una giornata dedicata alla letteratura Weird italiana, con la partecipazione di autori, editori ed esperti del fantastico italiano.

L’ evento, organizzato dall’associazione culturale LeGhirlande e dall’autrice emergente Maddalena Maccarini, si svolgerà presso WOW – Spazio Fumetto a Milano, dalle 10 alle 19, con la partecipazione di esponenti del weird italiano, come Andrea Gibertoni, Francesco Corigliano e Paolo Tosini, di autori come Natalia Guerrieri, Lucio Besana, Cristiano Demicheli, Maico Morellini, Ian Delacroix, Antonio Pilato, Michele Borgogni, Andrea Berneschi, Giacomo Lopez, Carlo Marasciulo, A.B. Lundra e Stefano Cucinotta, e di case editrici specializzate quali Edizioni Hypnos, Moscabianca, Providence Press e Zona42.

Maggiori informazioni a questo link.

Save the date for Libri da Yuggoth, a cultural event focused on Italian weird literature, to be held in Milan , on March 27 at the WOW Spazio Fumetto. Edizioni Hypnos will be present with the last releases. More informations at this link

In arrivo a maggio Un buio diverso di Luigi Musolino

Un buio diverso. Voci dai Necromilieus è la nuova opera di Luigi Musolino in uscita per Edizioni Hypnos nella prestigiosa collana Modern Weird. Una discesa nel buio con quindici racconti che ci conducono nel più oscuro dei viaggi. Il volume è impreziosito dalle illustrazioni di David Fragale, autore anche della copertina, qui presentata in anteprima, e da un’introduzione di Nicola Lombardi. Il volume sarà disponibile a partire dal 13 maggio in versione sia cartacea che digitale.

… perché questo libro?

… perché io ho ascoltato i Segreti e io ho scritto il Libro.

E ho rubato conoscenze arcane dalle pareti della Città stessa, e immerso le mani nel limo delle bialere e nelle viscere delle campagne, e ho interrogato le sanguisughe.

E chi può dunque affermare che ciò che predico non sia vero?

Esistono zone della Terra in cui geografie e geometrie si prestano all’assorbimento di forze oscure, e geografie e geometrie da cui filtrano nel nostro mondo energie di dimensioni ulteriori.

Perché il confine tra il Qui e l’Altrove è sottile, e determinati comportamenti della nostra razza volgare possono assottigliarlo ulteriormente, e ancora, e ancora. Perversione, Fede, Sangue, Superstizione e Morte sono sovente le Chiavi. Il loro accumulo, la loro sedimentazione e condivisione: la Porta.

Ho trascorso notti intere sotto le luci al neon della fabbrica, accanto alle presse dove altri han perso dita, mani o braccia, e io invece la sanità mentale. Ho dormito nei mattatoi di campagna abbandonati, dove l’odore del sangue ancora s’innalza dal suolo e striscia nei recessi dell’anima.

È in luoghi simili, in determinate condizioni, che prendono forma i Necromilieus.

È lì che energie incomprensibili e abiette innescano vicende abiette e incomprensibili.

Ma l’incomprensibilità non implica ignoranza. L’incomprensibile può essere analizzato e studiato: soggetti particolarmente ricettivi e/o in stati psichici alterati possono diventare antenne per captare queste energie, osservarle. Disporne, talvolta.

Se si è capaci di stare in ascolto, anche i macchinari industriali possono cantare, e i rami dei pioppi sussurrare preghiere, e il catrame e il cemento rievocare un passato terribile o anticipare un futuro le cui albe saranno gelide e nere.

Io vi spiegherò come diventare antenne…

(Dall’introduzione di Enrico Bedolis a “Scienza dei Necromilieus”)

Here a preview of the cover art for the upcoming collection Un buio diverso. Voci dai Necromilieus by Luigi Musolino, to be published in the Modern Weird series by Edizioni Hypnos in May 2022.

Immaculata di Hanns Heinz Ewers

Disponibile per il preorder sul sito di Edizioni Hypnos l’antologia Immaculata e altre storie macabre di Hanns Heinz Ewers, per la collana Mirabilia, la cui pubblicazione è prevista per il 10 marzo.

Il volume è corredato da un’introduzione di Alessandro Fambrini, “Hanns Heinz Ewers. All’ombra di Edgar Allan Poe”, e da una postfazione di Walter Catalano, “Hanns Heinz Ewers. Ascesa e caduta di un pornografo di successo”.

Il volume sarà presentato in anteprima sabato 5 marzo, alle 13.30 (Sala Aleramo) durante Book Pride Milano e disponibile per l’acquisto allo stand G 33 di Edizioni Hypnos.


It is now available for preorder on the Edizioni Hypnos website the collection Immaculata e altre storie macabre by Hanns Heinz Ewers, to be published on March 10th. Introduction by Alessandro Fambrini and afterword by Walter Catalano. The book launch is scheduled on March the 5th at 13.30 during Book Pride Milano.

Hodgson e Hypnos 13

Due novità in uscita il 24 febbraio per Edizioni Hypnos: il terzo volume dei racconti di mare di William Hope Hodgson, I Demoni del Mare, a cura di Pietro Guarriello, e il numero 13 di Hypnos Magazine, con testi, tra gli altri, di Ramsey Campbell, M. John Harrison e Michael Cisco. Entrambi i volumi sono già disponibili per il preorder sul sito di Edizioni Hypnos.


The third volume of the whole sea stories collection by William Hope Hodgson, I Demoni del Mare, is now available for preorder from Edizioni Hypnos. Also available, the thirteen volume of Hypnos Magazine, with stories by Ramsey Campbell, M. John Harrison and Michael Cisco, just to name a few. Both volumes will be published on February 24th.

Le interviste impossibili: Mary Shelley e H.P.Lovecraft

Le interviste impossibili sono il soggetto di Chi si ferma è perduto, serie animata prodotta da TIWI e trasmessa sulla piattaforma Sky sul canale Sky Arte, con otto episodi di circa venti minuti l’uno, dedicati ad altrettanti personaggi famosi, intervistati dalla “voce” di Neri Marcorè. 

Domenica 14 novembre sarà il turno di Mary Shelley (ore 20:35) e di H.P. Lovecraft (ore 20:55), con un particolare approfondimento per quest’ultimo sul periodo newyorchese e il matrimonio con Sonia Greene.

L’intera serie sarà disponibile anche On Demand.

The ”impossible interviews” are the subject of Chi si ferma è perduto, an animated serie of eight episodes on Sky Arte,also on demand, with the voice of the Italian actor Neri Marcoré. Twenty minutes for each episode, focused on eight famous people, like Mary Shelley and H.P.Lovecraft, the special guest stars on Sunday 14th November.