Tornano i Predatori dall’Abisso

Una notizia che susciterà numerosi consensi tra gli appassionati del genere weird: Edizioni Hypnos ha annunciato la nuova edizione, rivisitata e con nuova veste grafica, dell’ormai da tempo esaurito romanzo di Ivo Torello, Predatori dall’Abisso.

Il volume, che uscirà nella collana Impronte, è ambientato nello stesso universo letterario de La casa delle conchiglie e la serie degli strani casi di Ulysse Bonamy, dello stesso autore, e sarà disponibile dalla primavera 2021.

Edizioni Hypnos announced a new edition of the long-time out of stock novel by Ivo Torello, Predatori dall’Abisso. The volume will be published in spring 2021 in the Impronte series and it is set in the same fantastic universe of La casa delle conchiglie and Ulysse Bonamy’s adventures.

Ecco i finalisti dei World Fantasy Awards 2020

È stata pubblicata sul sito ufficiale la lista dei finalisti 2020 dei World Fantasy Awards, premio letterario statunitense di letteratura fantastica assegnato ogni anno durante la World Fantasy Convention.
I giudici di quest’anno sono Gwenda Bond, Galen Dara, Michael Kelly, Victor LaValle e Adam Roberts.

The 2020 World Fantasy Award ballot has been finalized: the Award is assigned every year, during the World Fantasy Convention, for the best achievements in fantasy fiction. See above the complete list.

Shirley Jackson Awards 2019, ecco i vincitori

I vincitori degli Shirley Jackson Awards 2019 sono stati annunciati il 12 luglio durante una cerimonia pre-registrata. Il video della cerimonia è disponibile sulla pagina ufficiale del Premio.
Qui di seguito, la lista dei premiati per categoria.


NOVEL

The Book of X, Sarah Rose Etter (Two Dollar Radio)

NOVELLA

Ormeshadow, Priya Sharma (Tor.com)

NOVELETTE

Luminous Body, Brooke Warra (Dim Shores)

SHORT FICTION

“Kali_Na,” Indrapramit Das (The Mythic Dream)

SINGLE-AUTHOR COLLECTION

Song for the Unraveling of the World, Brian Evenson (Coffee House Press)

EDITED ANTHOLOGY

The Twisted Book of Shadows, edited by Christopher Golden & James A. Moore (Twisted Publishing)

The Shirley Jackson Awards 2019 were assigned last Sunday, 12th July, during a pre-recorded ceremony. The video is available on the official website. See above the winner’s list.

La narrativa macabro-esoterica di Richard Gavin

In arrivo a settembre per la Undertow Publications, grotesquerie, la nuova antologia di racconti del canadese Richard Gavin, che i lettori italiani ricorderanno per il romanzo breve La strana fede (Hypnos, 2019).

Con la sua narrativa, nella tradizione di autori come Algernon Blackwood e Arthur Machen, Gavin esplora le “intersezioni tra terreno e divino, tra materiale e spettrale, tra bucolico e raccapricciante”, come ha ben sottolineato John Langan.

La versione digitale di grotesquerie è già prenotabile in Italia a questo link, mentre per la versione cartacea è disponibile il pre-order sul sito della casa editrice. 

The new anthology by Richard Gavin, grotesquerie, will be available for Undertow Publications next September. As John Langan said, Gavin explores the “intersection between the mundane and the numinous, the earthly and the spectral, the pastoral and the horrific”. The digital edition of grotesquerie is already in preorder in Italy at this link, and the paper edition is in  pre-order on the Publisher’s website,

La giovane vampira e altri misteri

In uscita a settembre nella collana Impronte La giovane vampira e altri misteri, di J. H. Rosny aîné, raccolta che comprende un romanzo breve e quattordici racconti dello scrittore francese, tra i più importanti autori del fantastico francofono di primo Novecento. “La giovane vampira”, il romanzo breve che dà il titolo alla raccolta, rivisita il classico tema del vampiro in una chiave del tutto originale.

Il volume, curato da Elena Furlan, propone oltre al romanzo altre quattordici storie, scelte tra il meglio della produzione macabro fantastica dell’autore.

Completa il volume una postfazione di Ivo Torello.

Qui di seguito l’elenco dei racconti.

La jeune vampire (1911)

Le pendu (1904)

Le mauvais oeil (1914)

Le clou (1912)

L’enfant de la Naïade (1904)

Au fond des bois (1912) 

Le mage rustique (1912)

Le hanneton (1893)

Un autre monde (1898)

Le dormeur [première série] (1912)

Le mystère (1901)

Le lion et le taureau (1912)

L’assassin surnaturel (1923)

La plus belle mort (1912)

Le jardin de Mary (1895)

Edizioni Hypnos will publish a new volume in the Impronte series, La Giovane Vampira by J. H. Rosny aîné, one of the most important authors of fantastic literature in French language. The volume, edited by Elena Furlan and with an afterword by Ivo Torello, will contain a novella and fourteen short stories, and will be available next Semptember. See above the list of contents.

Hypnos Magazine 11 ora in preorder!

L’undicesimo numero di Hypnos, in uscita il 30 giugno, è ora disponibile per il pre-order a questo link.

Grande attenzione riservata al weird contemporaneo, con un’intervista esclusiva a Thomas Ligotti, i racconti Up from Slavery, di Victor LaValle, vincitore del Bram Stoker Award 2020, Sostituti, di Lisa Tuttle, tra i racconti più significativi dell’autrice e inserito nel monumentale The Weird di Jeff VanderMeer, e Subotica, di Lucio Besana, racconto vincitore dell’ultima edizione del Premio Hypnos.

Per la parte dei classici, la ghost story Sulla strada per Brighton, di Richard Middleton, e un’introduzione all’autore di Arthur Machen.

Infine terza puntata del viaggio nel museo weird di La strana storia dell’Arte, di Ivo Torello.

Qui di seguito, l’indice completo del volume:


I mostri della ragione
, editoriale di Andrea Vaccaro

Sostituti, racconto di Lisa Tuttle

Nido d’incubi. La strange fiction di Lisa Tuttle, di Laura Sestri

Strana storia dell’arte III, di Ivo Torello

Subotica, racconto di Lucio Besana

Roald Dahl e Il libro delle storie di fantasmi, di Francesco Ceccamea

Sulla strada per Brighton, racconto di Richard Middleton

Introduzione a The Ghost Ship & Other Stories, di Arthur Machen

My Work Is not Yet Done. Intervista a Thomas Ligotti, di Massimiliano Ruzzante

Weird Library, a cura di Laura Sestri

Quando le radici. Il realismo mitico di Victor LaValle, di Andrea Vaccaro

Up from Slavery, racconto di Victor LaValle

It is now availabl for preorder at this link the new issue of Hypnos Magazine, with many interesting essays, an exclusive interview to Thomas Ligotti and short stories by Lisa Tuttle, Victor LaValle, Lucio Besana, Richard Middleton. See the table of contents above. The magazine will be published on June 30th.

Nuove uscite per Dagon Press

Disponibili da qualche giorno due nuovi volumi targati Dagon Press. Si tratta di “La valle perduta”, romanzo breve di Algernon Blackwood, arricchito dalle illustrazioni originali di W. Graham Robertson e da un raro articolo dello stesso Blackwood, “La Psicologia dei Luoghi”, e del nuovo numero di Studi Lovecraftiani (#18), la rivista di critica letteraria curata da Pietro Guarriello. Entrambi i volumi sono ordinabili su Amazon a questo link.

Two new volumes are now available for Dagon Press: the first is a novelette by Algernon Blackwood, “La valle perduta”, with original artwork by W. Graham Robertson and a rare essay by Blackwood himself, “La Psicologia dei Luoghi”, and the new issue of the journal Studi Lovecraftiani (#18). Both volumes are available on Amazon at this link.

In uscita il nuovo numero di Vastarien

È in uscita per Grimscribe Press il primo numero del 2020 della rivista Vastarien, curata da Jon Padgett e dedicata al fantastico e all’horror, prevalentemente di matrice ligottiana.

Il nuovo numero sarà disponibile in edizione cartacea e digitale sul sito dell’editore.

The new issue of the literary journal Vastarien, by Grimscribe Press, will be soon available on the Publisher’s website.

Lemuria: i mondi fantastici di Karl Hans Strobl

Le opere fantastiche di Karl Hans Strobl arrivano in Italia con Lemuria, antologia di racconti weird, macabri e horror che sarà disponibile dal 18 maggio per Edizioni Hypnos.

Strobl è già noto al pubblico della Casa Editrice come ideatore e curatore della rivista tedesca Der Orchidengarten e ha contribuito a quella che si può definire la seconda ondata del fantastico tedesco nei primi del Novecento insieme a nomi come Hanns Heinz Ewers e Gustav Meyrink.

L’antologia, già prenotabile a questo link, sarà pubblicata sia in formato cartaceo che digitale, e verrà presentata in diretta Facebook sulla pagina di Edizioni Hypnos il 16 maggio alle ore 17.00 con la partecipazione del curatore e traduttore del volume, Alessandro Fambrini, e di Walter Catalano, co-curatore e autore della postfazione.

Edizioni Hypnos announced the collection Lemuria, by Karl Hans Strobl, to be published in digital and paper edition on May 18th. The volume will be launched on May 16 on the Publisher’s Facebook page, in streaming, with the editor and translator Alessandro Fambrini and the co-editor Walter Catalano.

I finalisti del Premio Italia 2020

È aperta la seconda fase di votazioni, che si concluderà il 16 maggio, per l’edizione 2020 del Premio Italia,

L’elenco completo dei finalisti per ogni categoria è disponibile sul sito ufficiale del Premio.

Proclamazione e premiazioni dovrebbero svolgersi alla Italcon, inizialmente programmata per il 13 giugno a San Marino, ma si resta in attesa di conferma o rinvio, in relazione alla situazione emergenziale.

The nominees of the Premio Italia 2020 are now available on the official website. The votes can be sent until May 16th. The winners should be announced in June during the Italcon convention in San Marino, depending of the actual emergency.